: الألمانية

ذكرت صحف ألمانية أن جامعة الدراسات التطبيقية للاقتصاد والإدارة بمدينة "اسن" غرب ألمانيا رفعت دعوى قضائية ضد أحد متخرجيها الذي تمكن من الحصول على درجتي البكالوريوس والماجستير قبل الموعد المقرر.وكتبت صحيفة "بيلد" الألمانية أن مارسيل بول المنحدر من مدينة آرنسبرغ تخرج في الجامعة في أغسطس الماضي.واستغرق الطالب 20 شهرا، ما يعادل 3...

ترجمة - رائد أيوب: رفض بطل العالم سبع مرات للفورمولا 1 الأسطورة الألمانية مايكل شوماخر المهلة الجديدة التي وضعها مدير فريق مرسيدس روس براون وهي ستة أسابيع التي يتحدد فيها خطط المرسيدس بشأن بقاء الألماني بالفريق العام المقبل من عدمه. وكان براون قد صرح مؤخراً أنه سيقرر مسألة بنية الفريق وتحديد هوية زميل نيكو روزبرغ هذا الصيف. ...

عواصم - وكالات: كشف موقع مؤيد لرئيس النظام السوري بشار الأسد أمس أن ضابطاً كبيراً في الحرس الجمهوري انشق ولجأ إلى تركيا، وقالت موسكو، عشية اجتماع باريس، إن دولا عدة طلبت منها منح حق اللجوء السياسي للأسد. وقال موقع “سيرياستيبس” المرتبط بصلات مع جهاز الأمن السوري إن مصدرا أمنيا رفيع المستوى أكد “فرار العميد مناف مصطفى طلاس إلى...

أكد ماتياس سامر المدير الرياضي الجديد ببايرن ميونخ، أنه وعلى الرغم من أنَّ النادي يضع باعتباره ضم الباسكي خافي مارتينيز نجم أتليتك بلباو ، لكن الفريق البفاري لن يضمه سوى بالمقابل الذي يراه مناسباً. وعن اللاعب الذي تمَّ ربطه لفترة كبيرة بالبايرن، قال ماتياس سامر لموقع تي زي المختص بالكرة الألمانية: «مارتينيز لاعب كبير وما من شك...

أصدرت محكمة ألمانية حكما امس الأربعاء بالسجن لمدة ثلاثة أعوام ونصف العام بحق برينو المدافع السابق لفريق بايرن ميونيخ الألماني لكرة القدم، بتهمة إضرام النيران عمدا في منزله بمدينة ميونيخ الألمانية في العام الماضي.وقالت القاضية روسي داتزمان إن البرازيلي برينو البالغ من العمر 22 عاما أضرم النيران متعمدا في فيلته المستأجرة في...

الشرطة الأوكرانية تشتبك مـــــع محتجين فـــي كييف كييف - (رويترز): اشتبكت شرطة مكافحة الشغب الأوكرانية مع نحو ألف محتج في العاصمة كييف أمس بعد يوم من تمرير برلمان الجمهورية السوفيتية السابقة تشريعاً مثيراً للجدل يرفع الوضع الرسمي للغة الروسية في البلاد. وسارع رئيس البرلمان فولوديمير ليتفين إلى تقديم استقالته بعد أن نجح نواب...

1935- صدور «القانون الوطني لعلاقات العمل» الذي يضمن حرية العمل النقابي في الولايات المتحدة. 1943- الحرب العالمية الثانية: القوات الألمانية تبدأ هجوماً في اوريل بلغورود الروسية هزمت فيه بعد أسبوع بسبب الدعم العسكري الأمريكي والبريطاني الهائل بالمعدات العسكرية للاتحاد السوفيتي. 1948- تأميم قطاع الصحة في بريطانيا. 1951- رئيس الوزراء...

ترجمة - رائد أيوب: من الممكن أن يكون فريقا وليامز وساوبر منافسان بقوة لتحقيق الانتصار في سباق جائزة بريطانيا الكبرى للفورمولا1 2012 على حلبة سيلفرستون البريطانية الذي يقام الأحد المقبل. ويعتقد أن السرعة المتوسطة للزوايا في حلبة سيلفرستون تتناسب مع سيارة FW34 وليامز، حينما حقق السائق الفنزويلي باستور مالدونادو الفوز في سباق...

بقاء الأسطورة الألمانية مايكل شوماخر في فريق الصانع الألماني “مرسيدس” بعد نهاية الموسم الجاري سيتقرر في غضون الأسابيع الستة المقبلة بحسب ما أعلن عنه مدير فريق مرسيدس روس براون. وينتهي عقد الألماني شوماخر مع نهاية الموسم الجاري، حيث إنه قدم أداء أكثر قوة من عامي 2010 و2011، إلا أنه عانى الكثير هذا الموسم مع موجة من الأعطال الفنية...

تشير أحدث التقارير القادمة من ألمانيا إلى أنَّ نادي ريال مدريد جاهز ومستعد لضمِّ النجم باستيان شفاينشتايغر قلب بايرن ميونخ النابض هذا الصيف، في ظلِّ رغبة الأخير بالحصول على خدمات مواطنه سامي خضيرة، الذي يدافع حالياً عن ألوان الميرينغي. وقالت صحيفة “بيلد” الألمانية إنَّ النادي الملكي يرى أنَّ التخلي عن خضيرة إلى جانب مبلغ...

تعتبر الخضراوات أول الأطعمة الصلبة التي يتم تقديمها للطفل الرضيع بعد لبن الأم، ويقول البروفيسور ميشائيل كرافينكل، طبيب الأطفال في شبكة "الصحة سبيلك للحياة" في مدينة بون الألمانية: "وفقا لخبرتي، يتصدر الجزر قائمة الأطعمة المفضلة بالنسبة الى الأطفال الرضع، إذ يتميز بمذاقه الحلو".ويوصي البروفيسور بتقديم الجزر المهروس إلى الرضع،...

التخطيط الطويل المدى هو عملية صعبة جداً، تجمع ما بين مدى الوعي والتكافل الأسري في الشجرة القائمة على ذلك ومنها نرى نوراً تساير الخطة مع الزمن، وتحتاج ذراعاً ثانوية وهي إيمان شارعها المحلي بها وثقتها بالمضي قدماً على هذا النمط الاستراتيجي من الخطط والتنظيم، حتى وإن انتقدت فعليها أن تكون على رضى في حدود ومدى القيد الاستراتيجي...