مقالات عن
: الفارسية
مكالمة هاتفية واحدة، كانت كافية لإزالة جانب مظلم من حياة عائلة فلسطينية، استمر قرابة خمسة وأربعين عاماً، لم تصدق السيدة بدرية نجاتبان "التميمي" المعروفة باسم زهراء، أنها عثرت أخيراً على عائلتها المفقودة، وأنها تستعيد شيئاً من لغتها الفارسية، وأنها تتحدث مع أخت لها اسمها شهناز، لم تكن تعرف أصلاً أنها موجودة.بداية القصة كانت في...
دبي - (العربية نت): رد الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد على احتجاج نواب البرلمان لاصطحابه 150 شخصاً إلى نيويورك، حيث يحضر الدورة السنوية للأمم المتحدة بقوله: “يأكلون ..”، حسب ما نقله بهمن كلباسي مراسل تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية “bbc” الناطق باللغة الفارسية، وفقاً لتقرير بثته قناة “العربية”.وكانت الولايات المتحدة الأمريكية...
بين أقصرها وأطولها؛ نجلس في الخليج على إرث من تناقضات الحروب، فقد كنا على طرف أقصر حرب في التاريخ حين قصفت بريطانيا في الساعة 09:00 من 27 أغسطس 1896م القصر السلطاني العماني في زنجبار بعد استيلاء خالد بن برغش على الحكم عنوة لتنتهي باستسلام حاميته الساعة 09:38 من نفس الصباح. وكنا بقرب دبابات العراق حين انطلقت لإيران في 22 سبتمبر 1980م، لتتوقف...
رد الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد على احتجاج نواب البرلمان لاصطحابه 150 شخصا إلى نيويورك حيث يحضر الدورة السنوية للأمم المتحدة بقوله "يأكلون خراء" حسب ما نقله بهمن كلباسي مراسل تلفزيون هيئة الاذاعة البريطانية (bbc) الناطق باللغة الفارسية اليوم الثلاثاء. وكانت الولايات المتحدة الأمريكية امتنعت عن إصدار تأشيرات دخول لبعض...
عواصم - (وكالات): ذكر تقرير للمركز الأحوازي للإعلام والدراسات الاستراتيجية أنه “رغم معاناة الشعوب غير الفارسية في إيران من الفقر والفاقة والبطالة وارتفاع الأسعار، إلا أن المرشد الأعلى في إيران آية الله علي خامنئي يكفل في الوقت ذاته 20 حوزة علمية في سوريا ولبنان وباكستان وبعض الدول الأفريقية ويؤمن مصاريفها ومستلزماتها بشكل كامل...
عواصم - (وكالات): ذكر تقرير للمركز الأحوازي للإعلام والدراسات الاستراتيجية أنه “رغم معاناة الشعوب غير الفارسية في إيران من الفقر والفاقة المحدقة والبطالة وارتفاع الأسعار، إلا أن المرشد الأعلى في إيران آية الله علي خامنئي يكفل 20 حوزة علمية في سوريا ولبنان وباكستان وبعض الدول الأفريقية ويؤمن مصاريفها ومستلزماتها بشكل كامل من...
قالت منظمات المقاومة الإيرانية في أوروبا إن السجل الحقوقي لمملكة البحرين مشرف ويعتبر نموذجاً للعالم المتمدن ويعبر عن آمال وتطلعات الشعوب، وأشادت بموافقة البحرين على 90 بالمائة من توصيات مجلس حقوق الإنسان، وأكدوا أنه لايمكن المقارنة بين احترام المملكة لحقوق الإنسان وبين انتهاك النظام الإيراني اليومي لحقوق الإنسان. وأكدت تلك...
قالت منظمات المقاومة الإيرانية في أوروبا إن السجل الحقوقي لمملكة البحرين مشرف ويعتبر نموذجاً للعالم المتمدن ويعبر عن آمال وتطلعات الشعوب، وأشادت بموافقة البحرين على 90 بالمائة من توصيات مجلس حقوق الإنسان، وأكدوا أنه لايمكن المقارنة بين احترام المملكة لحقوق الإنسان وبين انتهاك النظام الإيراني اليومي لحقوق الإنسان. وأكدت تلك...
دخلت لصالون حلاقة بمنطقة “سولنا” في ستوكهولم ومكثت قليلاً حتى جاء دوري، جلست حينها على الكرسي الخاص بالحلاقة وكالعادة عند معظم الحلاقين، وقبل أي شيء، بدأ الحلاق بالتحدث معي حيث سألني، “أنتي من أي بلد؟” وقبل أن أرد عليه توجهت له بسؤال، فقلت له، “حضرتك كردي؟”، فابتسم وقال “نعم من وين عرفتني؟”، فأجبته “من أول جملة قلت فيها...
لم تكن دعوة الدولة الإيرانية للرئيس المصري محمد مرسي لحضور قمة حركة “عدم الانحياز” السادسة عشرة من أجل الحضور والالتقاء به فقط، بل كان هناك هدف سياسي واضح لدى الدولة الإيرانية، وهو الاستفادة من الموقع السياسي العربي المصري لتبييض السياسة الإيرانية، بعد أن يُسدل الستار على النظام السوري الحالي عن الساحة العربية، ولكن الرياح...
لقد عبرت مشاركة الرئيس المصري محمد مرسي في قمة عدم الانحياز التي عقدت في طهران عن عمل اتسم باستراتيجية واضحة، كما نقل عدة رسائل بحضوره وأيضاً بالكلمة التي ألقاها في القمة.الاستراتيجية هي عودة مصر للقيام بدورها في الإطار الإفريقي والعربي والدولي و«عدم الانحياز”. أما رسائل الكلمة التي ألقاها الرئيس مرسى في مؤتمر القمة بطهران...
في عددها الصادر مطلع الأسبوع الجاري قالت صحيفة “لوموند” الفرنسية، إن المترجمين الفوريين الإيرانيين إلى الفارسية، تصرفوا في ترجمتهم لكلمة الرئيس المصري، وأوضحت أنهم استبدلوا مفردة “سوريا” بمفردة “البحرين”، وأوردت هذا المقطع من الكلمة حيث جرى الاستبدال: “اليوم تقوم ثورة في سوريا هدفها محاربة نظام قمعي”.والترجمة المحرفة...
