: الترجمة

سيد حسين القصاب أعاد الاقتراح بقانون إلى «القانونية» لمزيد من الدراسة أعاد مجلس الشورى الاقتراح بقانون بشأن تنظيم مزاولة مهنة الترجمة إلى لجنة الشؤون التشريعية والقانونية لمزيد من الدراسة، بناءً على طلب رئيس اللجنة دلال الزايد، بعد اختلاف الآراء بين أعضاء المجلس بين مؤيد ومعارض. وقالت دلال الزايد إن السياسة التشريعية في...

ترأس معالي السيد علي بن صالح الصالح رئيس مجلس الشورى، صباح اليوم (الأحد) أعمال الجلسة الثالثة للمجلس في دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس.وبدأت الجلسة أعمالها بالتصديق على مضبطة الجلسة السابقة، قبل أن ينتقل المجلس لمناقشة تقرير لجنة الشؤون المالية والاقتصادية بخصوص الحساب الختامي الموحد للدولة للسنة المالية...

يناقش مجلس الشورى في جلسته الثالثة في دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس، والتي تنعقد يوم غد (الأحد)، تقرير لجنة الشؤون المالية والاقتصادية بخصوص الحساب الختامي الموحد للدولة للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2022م، وتقرير أداء تنفيذ الميزانية العامة للدولة للسنة المالية 2022م، وكشف المناقلات من حساب التقديرات الأخرى...

ناقشت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس الشورى، برئاسة سعادة المحامية دلال جاسم الزايد، الاقتراح بقانون بشأن تنظيم مزاولة مهنة الترجمة، والمقدم من أصحاب السعادة الأعضاء: رضا عبدالله فرج، الدكتورة جهاد عبدالله الفاضل، خالد حسين المسقطي، الدكتور محمد علي الخزاعي، الدكتور عبدالعزيز حسن أبل. وقررت اللجنة إحالة تقريرها...

في عالم متعدد اللغات، وتسود قائمته اللغة الإنجليزية تسعى الدول في مختلف أنحاء العالم إلى الحفاظ على لغتها الأم، من منطلقات تتعلق بالهوية الوطنية، التراث الثقافي، والتعليم، فالحفاظ على اللغة الأم يُعتبر جزءاً أساسياً من حماية الثقافة والتقاليد الفريدة لكل مجتمع، ويعزز الشعور بالانتماء والهوية لدى الأجيال الحالية...

عندما اعتنق مساعد القس الأمريكي ريتشارد مورتيل، الديانة الإسلامية قبل نحو نصف قرن، لم يكن يدري أن تأثير الآية القرآنية التي دفعته لذلك القرار، سيلازمه طوال حياته، ويحدث فيها تغييرات غير متوقعة. ولفت الأكاديمي الأمريكي مورتيل، اليوم الأربعاء، أنظار متابعيه في حسابه بموقع "إكس" بتغيير النبذة التعريفية بصاحب الحساب، وكتب معرفًا...

المحكمة ألزمتها بردّ 9 آلاف دينار استلمتها مقدّماً استأجر مستثمر ثلاثة محلات قيد الإنشاء، ودفع لشركة عقارية مقدّماً بمبلغ 9 آلاف دينار لحجز المحلات التجارية تمهيداً لفتح برادة خلال شهرين حسب الاتفاق المبرم، لكنه تفاجأ بأن الشركة أجّرت المحلات لشخص آخر. وقضت المحكمة الكبرى المدنية بفسخ عقد الإيجار، وألزمت الشركة العقارية بردّ...

نيابة عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، قدم صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، مؤخراً خطاباً ملهماً أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة حيث عرض خارطة طريق طموحة للتعاون العالمي والتنمية المستدامة. هذا النهج المستقبلي لم يسلط الضوء...

ألزمت المحكمة الكبرى التجارية شركة بدفع 11 ألف دينار قيمة تذاكر سفر اشترتها من مكتب سفريات، ورفضت دفعها بحجة أن أحد المسؤولين في الشركة هو المسؤول شخصياً عن ذلك الالتزام، وعدم تصرفه بتصرف الشخص المتبصر في إدارتها.الوقائع بحسب وكيلة مكتب السفريات المحامية عبير عباس تتلخص في إصدار المكتب تذاكر سفر وخدمات ذات صلة، للشركة المدعى...

استعرض البرنامج الإذاعي (أمن (FM الذي تعده وتقدمه الإدارة العامة للإعلام والثقافة الأمنية بالتعاون مع إذاعة مملكة البحرين في حلقته لهذا الأسبوع ، خدمات مركز الإسعاف الوطني ، حيث استضاف النقيب صالح سعيد الفيحاني ضابط من غرفة العمليات بمركز الإسعاف الوطني.وفي بداية اللقاء، أشار النقيب صالح سعيد الفيحاني أن هناك 12 مركز إسعاف...

"الاستئناف" رفعت قيمة تعويضات الأب والأشقاء الخمسةأثبتت المحكمة الاستئنافية العليا الثالثة حق أم في التعويض الأدبي عن حادث تعرّضت له ابنتها، ورفعت المحكمة تعويضات العائلة عن الضرر المعنوي ليصبح 2000 دينار بدلاً من 1300 دينار قضت بها محكمة أول درجة، وألزمت المحكمة شركة التأمين وقائد السيارة بالتضامن بأداء مقابل أتعاب المحاماة...

أيمن شكلبعد 4 أعوام من البحث عن حقه الذي دفعه في تأثيث مطعم ولجوئه لإلزام المدعى عليهما لحلف اليمين وكذبهما في حلفه، استطاع بحريني أن يثبت هذا الكذب جنائياً ويعود به إلى المحكمة ليحصل على حقوقه بإلزام المدعى عليهما بأن يدفعا 17 ألف دينار له ومصاريف الدعوى وأتعاب المحاماة.قصة المديونية سردها وكيل المدعي والملتمس في هذه الدعوى...