: النص

لم يكن جورج طرابيشي مترجماً عادياً، كان ينتقي أهم إنتاجات الفكر الغربي في الفلسفة وعلم النفس والإيديولوجيات ثم يترجمها ليعوض فقر الفكر العربي المعاصر في هذه المجالات. فأثرى المكتبة العربية بأهم الترجمات لسيجموند فرويد وسارتر وهربرت ماركوز. ولم يكن طرابيشي مفكراً عادياً أيضاً، كان ناقداً للتراث العربي الديني والفلسفي،...

صرح وزير الخارجية الفرنسي جان مارك آيرولت الجمعة، أنه لا يجب التركيز على مصير الرئيس بشار الأسد للتوصل إلى اتفاق سلام في سوريا. ونقلت فرانس برس عن آيرولت قوله عند وصوله إلى اجتماع للناتو: "إذا كان البعض يريد أن يتركز الجدل باي ثمن حول (هل نبقي أو لا نبقي على الأسد)، فالسؤال لا يطرح بهذا الشكل. بل أن نعرف ما إذا كانت الأسرة الدولية...

زهراء حبيب: بعد نحو 5 سنوات من النقاش والإحالة وافقت لجنة الخدمات على مشروع قانون بتعديل بعض أحكام المرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1986 بشأن تنظيم السياحة بعد إجراء تعديلات على مواده في ضوء الاقتراح المقدم من مجلس النواب،وتغليط عقوبة المخالف للحبس لمدة لا تتجاوز 6 أشهر وغرامة لا تفوق 50 ألف دينار، و100 ألف دينار في حال العودة وجواز غلق...

حسن الستري: أوصت لجنة الخدمات النيابية بتمرير مشروع قانون بتعديل المادة (2) من القانون رقم (74) لسنة 2006 بشأن رعاية وتأهيل وتشغيل المعاقين، والذي يتيح لأبناء البحرينية المعاقين من زوج أجنبي الاستفادة من الخدمات والامتيازات التي يحصل عليها نظراؤهم البحرينيون، شريطة أن يكونوا مقيمين بالبحرين. ويهدف المقترح لدعم المرأة البحرينية...

كتبت- زهراء حبيب: وافقت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس النواب على المرسوم بقانون رقم (19) لسنة 2016 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (32) لسنة 2010 بشأن الكشف عن الذمة المالية، وذلك بفصل ذمة الزوج عن ذمة الملزم، واستثناء المنقولات من العناصر الواجب الإفصاح عنها بالكشف. وتحفظ المستشار القانوني للجنة على إغفال النص على المنقولات...

تطرح منذ الآن تساؤلات عن الشكل الذي سيتخذه التعاون الأمني بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي، وخصوصا أن رئيسة الوزراء تيريزا ماي ربطت بين التعاون على الصعيد الأمني والتوصل إلى اتفاق إثر مفاوضات خروج المملكة المتحدة من التكتل. ففي رسالتها التاريخية التي وجهتها الأربعاء إلى بروكسل، وضعت ماي المسألتين في المستوى نفسه بقولها: "إذا...

خلال كلمته في القمة العربية رقم 28 الأربعاء في الأردن، أثنى الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس على دين الإسلام والحضارة الإسلامية، مستشهداً بآية من القرآن للتدليل على أن الإسلام يشدد على ضرورة حماية المستجيرين أو طالبي اللجوء مهما كانت ملّتهم، واقتبس النص المترجم للإنجليزية للآية السادسة من سورة التوبة. وهذا هو نص...

رفض الكونغرس الأميركي الثلاثاء نصاً تشريعياً يهدف لحماية الحياة الخاصة على الانترنت، في خطوة ستتيح لمزودي الانترنت الاستمرار في بيع البيانات الشخصية لزبائنهم إلى أطراف ثالثة من دون الحصول على ترخيص صريح من أصحاب العلاقة. وهذا النص التشريعي الذي أدخلته إدارة أوباما في 2016 على القواعد التنظيمية للجنة الاتصالات الفدرالية ولكنه...

إيهاب أحمد وافق مجلس النواب على استبدال قانون حماية المستهلك المحلي بقانون خليجي موحد. وصوت المجلس بالموافقة على مشروع قانون بالموافقة على النظام (القانون) الموحد لحماية المستهلك لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، المرافق للمرسوم الملكي رقم (71) لسنة 2016 رغم تحفظ بعض النواب. وقال وزير شؤون مجلس الشورى والنواب غانم البوعينين...

قبل يومين على بدء اجراءات خروج بريطانيا من الاتحاد الاوروبي، تتوجه رئيس الحكومة تيريزا ماي الى اسكتلندا للقاء رئيسة الوزراء الاسكتلندية نيكولا ستورجن ومحاولة اقناعها بان "الوقت ليس مناسبا" للمطالبة بالاستقلال. وستعقد ماي اول لقاء ثنائي مع ستورجن منذ ان اعلنت الزعيمة الاسكتلندية قبل اسبوعين عزمها المطالبة باستفتاء جديد حول...

ينظم معهد البحرين للتنمية السياسية بالشراكة مع الأمانة العامة لمجلس النواب الاثنين ورشة عمل لأعضاء مجلس النواب بعنوان "حقوق الانسان في القوانين البحرينية والاتفاقيات الدولية" في مقر المجلس، في إطار الجهود المبذولة لرفع مهارة عضو مجلس النواب في تفسير وصياغة النص القانوني، وتعزيز قدراتهم في التواصل مع المؤسسات الحكومية وغير...

حسن الستري أعاد مجلس الشورى للجنة المرافق العامة والبيئة مادة تحظر على ملاك المركبات المهملة وجميع أنواع الخردة والسكراب وضعها أو تركها في الشوارع أو على الأرصفة، وفي الساحات والميادين العامة والشواطئ، وتلزم البلدية أو الأمانة المختصة إنذار ملاك هذه المركبات المتروكة والخردة برفعها ونقلها إلى الأماكن التي تحددها البلدية أو...