مقالات عن
: الدراسة
أقامت جامعة دلمون ندوة للإعلامي والمترجم، رمضان محمد علي حول الترجمة، إذ بدأ بانتقاد تعريف الترجمة بوصفها مجرد نقلا لكلام من لغة إلى أخرى، معتبراً أن الترجمة في مفهومها الحضاري الجديد تحد كبير يتمثل في كيفية تعاملنا مع دلالات النص الجديد وما يمكن أن يضيفه لحضارتنا وثقافتنا.
واعتبر الترجمة مسؤولية أخلاقية أمام النص وأمام...
إشارة إلى ما نشر بصحيفتكم الغراء (الوطن) العدد (2255) الصادر يوم الأحد الموافق 12/2/2012 تحت عنوان “الأهالي: مياه الصرف تغرق قرية سماهيج”، بخصوص مشكلة طفح مياه المجاري بمنطقتي الدير وسماهيج. نفيدكم بأن قطاع الصرف الصحي بالوزارة يقوم بأعمال التخطيط والتشغيل وإدارة المرافق التابعة لجهاز الصرف الصحي والمعالجة، ولمعالجة مشكلة فيضانات...
^ ما يجعل قضية غسيل الأموال، ومن ثم محاربتها، مثار اهتمام حكومات العالم، قبل شعوبه، هو حجم الأموال التي يتم تبييضها سنوياً، بالإضافة إلى نموها السريع. فوفقا لتقديرات مصادر رسمية، أنه وحتى نهاية القرن الماضي، كان “حجم الأموال القذرة التي يتم غسيلها سنوياً حوالى 300 مليار دولار على المستوى الدولي، من بينها حوالي 85 مليار أرباح...
كتبت - نورة عثمان:
أكد سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة، رئيس مجلس أمناء المؤسسة الخيرية الملكية أن على جميع الشباب البحث عما يميز أنفسهم من مهارات من أجل أن يتميزوا ويتركوا بصمة في حياتهم تساهم في بناء الوطن. وقال ناصر بن حمد في محاضرة قدمها أمس في ختام الملتقى الخليجي الأول «حياة جامعية.. بواقع...
كتب - طارق مصباح:
قال المحاضر بجامعة الإمام محمد بن سعود بالرياض الشيخ الدكتور سعد بن عبدالله الحميد إن “الأمة بحاجة إلى دعاة ربانيين يعالجون دين الناس و يصححون عقائدهم” داعياً الشباب “للإقبال على العلم الشرعي وعلم الحديث بشكل خاص”
وأكد في لقاء مع “الوطن” أن محقق الأحاديث عليه الإلمام بالموضوع الذي يقوم بتحقيقه “كي لا يقع...
جامعة دلمون: انتقد المترجم والإعلامي رمضان محمد علي تعريف الترجمة بوصفها مجرد كلام منقول من لغة إلى أخرى، معتبراً إياها في مفهومها الحضاري الجديد تحد كبير يتمثل في كيفية تعاملنا مع دلالات النص الجديد وما يمكن أن يضيفه لحضارتنا وثقافتنا.
ورآى أن الترجمة مسئولية أخلاقية أمام النص وأمام الحضارة، حيث إن عدم الإيفاء بالدلالة...
^ قبل عدة أسابيع مر على مكتبة نون، حوالي ثمانية شبان، بعضهم في أواخر المدرسة الثانوية، وبعضهم الآخر في الدراسة الجامعية، ومنهم من يبحث عن وظائف شاغرة. جلست “أدردش” معهم حول العديد من القضايا الشبابية التي تهمهم وتهمني أيضاً، وهو كيف يمكن أن تغري أي شاب بتعلم فن الحياة، ليس بالقراءة، فهناك عشرات الكتب والأشرطة الصوتية ...
كتب إبراهيم الزياني:
قال وزير الإسكان باسم الحمر إن طلبات الإسكان ستوزع حسب الأقدمية مع مراعاة طلبات أهالي المنطقة المقام بها المشروع. وأكد أن الوزارة لن تنشئ مشروعاً خاصاً بدائرة، ونفى وجود أولوية للمتقاعدين في توزيع المشاريع الإسكانية، وبيّن أن تسمية المشاريع تتم بحسب معايير معينة ولا تؤثر على نظام التوزيع. جاء ذلك رداً على...
كتب - محرر الشؤون البرلمانية:
رفضت لجنة المرافق بالنواب اقتراحاً بمنح وحدة سكنية لمجهولي الأبوين بعد الزواج خلال فترة أقصاها سنتين من تقديم الطلب، وبينت أنه يتعارض مع المادة 18 من الدستور التي تنص على ((الناس سواسية في الكرامة الإنسانية، ويتساوى المواطنون لدى القانون في الحقوق والواجبات العامة، لا تمييز بينهم في ذلك بسبب الجنس...
كتب - محرر الشؤون البرلمانية:
وافقت لجنة الخدمات على الاقتراح برغبة بشأن احتساب إجازة مراسلات المدارس “الفراشات” مع إجازة مدرسي وموظفي المدارس بإجازة الصيف.
وأكد مقدمو الاقتراح أنه لا يوجد مبرر لوجود المراسلات “الفراشات” في الحرم المدرسي أثناء الإجازة الصيفية، لتعطُّل الدراسة في المدارس الحكومية، وحاجتهن لإجازة سنوية من...
احترام المعلم والمعلمة ينبع من البيت، إذ يجب على كل أسرة وكل أم وأب ألا يسمحوا لأبنائهم أن يسخروا من شخصية المعلم أو المعلمة، أو أن يمزح معه أو أن يهدم حاجز المعلم و الطالب، حيث يلاحظ أن هناك بعض الطلاب والطالبات يمارسون تقليد المعلمين والسخرية منهم بسبب موقف ما فيهزأ بشخصيته ويتقمص أخطاءه في سخرية أو بسبب عقاب ناله منه. فيقوم...
كتبت - عايدة البلوشي:
الاعتداء الجنسي على الأطفال، إحدى الحقائق القاسية. ظاهرة خطيرة تهدد الأبرياء، أفرزتها الحضارة الحديثة المادية، وتفاقمت مع الصمت والخجل الاجتماعي والخوف من النظرة الاجتماعية القاسية، ليسدل الكتمان ستاره عليها، وتتكرر حوادث الاعتداء. من هذا الباب نستعرض هنا جملة من حوادث الاعتداء المروعة، مردفين برأي...