: سائق

ترجمة - رائد أيوب: تعد المشاركة في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد حلماً يراود كل سائق يعشق رياضة السيارات بشكل عام والفورمولا واحد بشكل خاص، كما إن المنافسة في هذه البطولة بالتحجيج في ظل مشاركة ستة من أبطال العالم أحرزوا العديد من الانتصارات والبطولات في أعوام سابقة إنجاز بحد ذاته لهؤلاء السائقين الذين لم يسبق لهم...

يعتقد الروسي فيتالي بيتروف، سائق فريق كاترهام، أنّ البرازيلي فيليبي ماسا لديه ستة سباقات لإثبات نفسه مع فريقه فيراري قبل أن يقرر الأخير استبداله بسائق قادر على حصد النقاط في بطولة الصانعين. ويحتلّ ماسا حاليّاً المركز 17 في ترتيب بطولة السائقين، في حين يتصدر زميله ألونسو البطولة جنباً إلى جنب مع سائق ريدبول سيباستيان فيتيل...

أعرب سائق ريد بول سبياستيان فيتل عن تطلعه لسباق جائزة موناكو حيث قال «إنه شيء مميز أن تتسابق في حلبة موناكو، إنها ضيقة وليس هناك مجال للخطأ. أنها خشنة وحلبة شوارع وسطح الأرضية غير متساوٍ، لذلك تحصل على اهتزاز في السيارة وأنت تقودها. يجب أن تدفع بالسيارة وتقودها إلى حد سريع أكثر من أي حلبة أخرى، ولكن يجب أن تتذكر بأنه لا مجال للخطأ...

قال سائق فريق ريد بول مارك ويبر «إن مضمار حلبة موناكو مميزة بالفعل، هي حقاً واحدة من أقدم الحلبات التي صممت آنذاك، كما إن تخطيط وهندسة الحلبة لم يتغير كثيراً منذ ذلك الحين. وأضاف لقد أصبحت أقل سهولة من تلك الفترة عندما التحقت إلى رياضة الفورمولا واحد منذ عشر سنوات، لكنها لاتزال الاختبار الحقيقي لسائق الفورمولا واحد ضد مسار...

كشف سائق فريق لوتس رومان غروجان عن تطلعه لبعض الدعم من مواطنيه الفرنسيين» أعتقد أن سباق موناكو سيكون حدثاً رائعاً، وهذا هو السباق الذي طالما كان سباقاً خاصاً بالنسبة لي بوجه التعبير. بالتأكيد سيكون هناك الكثير من المشجعين الفرنسيين، وأنا أتطلع إلى دعمهم. الجو العام للسباق جنوني للغاية، فنحن كسائقين يجب علينا البقاء هادئين...

أكد سائق فريق لوتس كيمي رايكونن أن» سباق موناكو يعتبر مختلف قليلاً، ومن الصعب القول كيف سيكون أداؤنا في السباق. ولا أعتقد أن وضع السباقات تحت فئات معينة لها منفعة، فجميع الحلبات والسباقات هي مهمة بالنسبة لي، ولكن إذا ما كنا نتحدث عن سباق خاص، فليس هناك شيء خاص مثل سباق موناكو. ليس هناك شعور أفضل من أن تسير الأمور على ما يرام في...

أكد سائق فريق ماكلارين جنسون باتون على أهمية الانتصار على حلبة موناكو وقال «انتصاري في سباق جائزة موناكو الكبرى للفورمولا واحد عام 2009 لاتزال واحدة من الانتصارات المفضلة لي في عالم الفورمولا واحد. مونت كارلو هو المكان الذي يريده كل سائق أن يحقق الفوز فيه، وتحقيق ذلك سيكون مرضياً جداً للسائق وخصوصاً أن الانتصار سيكون على واحدة...

قال سائق فريق ماكلارين لويس هاميلتون إن «حلبة موناكو خاصة جداً لي، فهذه الحلبة إلى جانب حلبة سلفرستون هما من الحلبات التي أرغب بالفعل أن أتسابق عليهما وأقدم مستوى جيداً. وعلى الرغم أن حلبة موناكو تمتلك المعدل الأقل للسرعة عن بقية الحلبات الأخرى التي زرناها طوال الموسم، إلا أنها تشعرك بأنك دائماً سريع بشكل لا يصدق. وليس هناك...

حررت شرطة المرور النمسوية مخالفة سير في حق إيطالي كان يقود سيارته بسرعة 239 كيلومتراً في الساعة على الطريق السريع ايه-5 قرب ميستلباخ على بعد 40 كيلومتراً شمال شرق فيينا. ورصد عناصر الشرطة السائق الذي كان يسير باتجاه برون في تشيكيا وأوقفوه وأرغموه على دفع كفالة قدرها ألف يورو وأحالوه إلى القضاء.

(السباق التأهيلي: المركز 12، السباق الرسمي: المركز 5): أشار قال سائق فريق ساوبر كاموي كوباياشي: لدي ذكريات جميلة في موناكو، فلقد أنهيت السباق العام الماضي في المركز الخامس، والذي كان بالنسبة لي إنجازاً عظيماً. حلبة موناكو تعد رائعة بالنسبة لجميع سائقي الفورمولا 1، وسيارتنا عادة تكون قوية في معظم المسارات، والآن سيكون الأمر مثيراً...

(السباق التأهيلي: المركز 17، السباق الرسمي: المركز 14): قال سائق فريق كاترهام هيكي كوفالاينن إن سباق موناكو هو السباق الذي يتطلع إلى جميع السائق للفوز به، إنه واحد من أكبر الأحداث والسباقات الرياضية في العالم على مدار العام. أنه بالفعل سباق صعب وشاق لجميع السائقين، ولكنها تتميز بالمتعة والتنافس الشريف، والسباقات التي تقام في...

(السباق التأهيلي: المركز 5، السباق الرسمي: لم ينه السباق) أكد سائق فريق مرسيدس مايكل شوماخر ان حلبة موناكو هي مجرد حلبة تتميز بهندستها الفريدة. من وجهة نظري فإن هناك الكثير من المرح في القيادة على مضمار هذه الحلبة. ففي كل مرة تتجه إلى حلبة موناكو، فإنك تنظر إلى الأمام فقط من أجل الوصول إلى خط النهاية. ورجوعي خمسة مراكز إلى الخلف...