: ترجمة

ترجمة - أمين صالح:*أنا بالأحرى منشغل البال، وأيضاً مرعوب، بسبب عزلة هي جزء من حياتنا المعاصرة.. لدي انطباع أن الناس -وربما هذا ضرب من التعميم الأحمق- يصبحون وحيدين أكثر فأكثر، إنهم وحيدون طوال الوقت في إنجاز الأمور، في التعامل مع مشاكلهم، وأنت لا تستطيع أن تتغير أو تصير كائناً أفضل إذا كان ثمة ما يعوقك داخل نفسك. أنت وحيد حتى لو كنت...

وقعت وزارة شؤون البلديات والتخطيط العمراني مع شركة رامز للتجارة اتفاقية إنشاء مجمع عراد التجاري.وقال وزير شؤون البلديات والتخطيط العمراني د.جمعة الكعبي إن توقيع الاتفاقية مع إحدى الشركات الاستثمارية الكبرى بالمملكة لتنفيذ مشروع مجمع عراد التجاري ما هو إلا تدشين مرحلة جديدة من التعاون والتنسيق بما يخدم العمل المشترك بين...

أكد مجلس الشورى أن توصيات قادة دول مجلس التعاون في قمة المنامة جاءت ترجمة لآمال وتطلعات شعوب المنطقة لمزيد من التقدم والنماء والأمن والأمان، وتعزيز مسيرة العمل الخليجي المشترك، والتكامل الاقتصادي والأمني والدفاعي. وأشاد المجلس بما تضمنه الخطاب السامي لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى في افتتاح...

كشف الباحث العربي صهيب عبدالله عن فكرة مشروع ضخم لإنتاج حاسوب لوحي بالعربية يساهم في تطوير مناهج التعليم، وتخفيف وزن وحجم الحقيبة المدرسية.ونقلت قناة الجزيرة عن الباحث العراقي من أصل فلسطيني والمقيم في ماليزيا إنه استوحى فكرة الحاسوب العربي التعليمي -الذي أطلق عليه اسم صالح- من خلال المشروع التركي "فاتح" الذي أطلقه رئيس الوزراء...

كتب: محي الدين أنور ترجمة: نورة عثمان30 عائلة في البحرين على الأقل تستقبل العام 2013 بحزن على عزيز فقدته جراء حوادث مرورية في 2012 الذي شهدت أشهره، بنسب متفاوتة، حوادث سير حصدت 30 روحاً بحسب إحصائية أجرتها «الوطن» لأبرز الحوادث المرورية في عام 2012.وربما الأكثر وجعاً كان وفاة 6 فتيات تتراوح أعمارهن بين 16 و22 في حادث مروع وقع بشارع الشيخ...

كتب: محي الدين أنور ترجمة: نورة عثمان30 عائلة في البحرين على الأقل تستقبل العام 2013 بحزن على عزيز فقدته جراء حوادث مرورية في 2012 الذي شهدت أشهره، بنسب متفاوتة، حوادث سير حصدت 30 روحاً بحسب إحصائية أجرتها «الوطن» لأبرز الحوادث المرورية في عام 2012.وربما الأكثر وجعاً كان وفاة 6 فتيات تتراوح أعمارهن بين 16 و22 في حادث مروع وقع بشارع الشيخ...

تناول الكاتب كمال الذيب في مقاله يوم أمس بعنوان «القائمة السوداء أو فصام التسامح!» ظاهرة الديمقراطيين الجدد الذين يجيدون عملية تصنيف المجتمع وفقاً لمنطق الديمقراطية الجديدة: أصلي وغير أصلي، مواطنون ومجنسون، موالون ومعارضون، شرفاء وخونة ..إلخ، لافتاً إلى أن الأمور التي آلت إلى هذا النحو الحاد تمهد إلى جميع أنواع القتال والحروب...

قال صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى إن كلية عيسى العسكرية الملكية صرح وطني أصبح في مصاف الكليات والمعاهد العسكرية رفيعة المستوى نتيجة للتخطيط والتقييم المستمر لمناهجها التعليمية والتدريبية لتواكب التغيرات والتطورات العالمية.وأعرب سمو ولي العهد لدى حضوره، نيابة عن حضرة صاحب الجلالة...

نيابة عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى القائد الأعلى، شهد صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى اليوم الخميس حفل تخريج الدفعة العشرين من مرشحي الضباط الجامعيين والدفعة التاسعة من مرشحي الضباط (سرية القادسية) بكلية عيسى العسكرية الملكية.فلدى وصول صاحب السمو...

شدد وزير العمل جميل حميدان على ضرورة نبذ الفرقة والنأي بالعمل النقابي عن التجاذبات السياسية والطائفية لإشاعة روح التآخي والمحبة والتسامح التي دعا لها وكرسها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، وتعزيز جسور الثقة وإزالة أي عوائق أو مشكلات خاصة في مجال دعم العمل النقابي كي يقوم بدوره المنوط به في خدمة...

باتريس ليكونت ـ ترجمة أمين صالح:*لدي شعور بأني أحقق أفلاماً مختلفة جداً عن بعضها البعض، إنها طريقتي الخاصة في أن أكون محباً للاستطلاع بشأن أمور كثيرة، إنها مسألة حرية الاستلهام.*أعرف أنه، في أحوال كثيرة، يُقال إن المخرجين العظام يحققون الفيلم نفسه طوال حياتهم، أحياناً يتكوّن لدي إحساس بأن أعمالي هي غير متماسكة، غير مترابطة...

كتبت ـ شيخة العسم: بعد أن غزت المسلسلات والأفلام الأجنبية المدبلجة شاشاتنا الصغيرة، وبات لها جمهورها العريض في أنحاء وطننا العربي الكبير، يُطرح تساؤل مهم.. هل تصمد قيم المجتمعات العربية بمواجهة هذه المسلسلات؟. بدأت الموضة بدبلجة السوريين للمسلسلات التركية إلى العربية الفصحى، قبل أن يتهافت الخليجيون لدبلجة المكسيكية...