: الترجمة

أم الحصم – الاتحاد البحريني لرفع الأثقال والتربية البدنية: تنطلق صباح اليوم عند الساعة التاسعة بفندق السفير فعاليات الدورة الدولية لتطوير الحكام لرفع الأثقال والتي تقام خلال الفترة من 27 حتى 30 من شهر أغسطس الحالي، حيث يأتي تنظيم هذه الدورة الدولية بالتعاون مع الاتحاد الدولي لرفع الأثقال وذلك على مستوى الخليج من أجل صقل الحكام...

شيء عن دلمون ويرجح الآثاريون في البعثات التي عملت في البحرين، كالبعثة الدنماركية والفرنسية والإنجليزية والأسترالية...، يرجحون أن مستوطنات سكنية شيدت قديماً على أرض هذه الجزيرة، وتطورت تلك المستوطنات إلى التعامل التجاري وركوب البحر، ليتصل أهلها بالشعوب الأخرى، وكان ذلك جلياً في التنقيبات التي أجريت في موقع «المرخ»؛ إذ اكتشفت...

أم الحصم - الاتحاد البحريني لرفع الأثقال والتربية البدنية: بتوجيهات من نائب رئيس الاتحاد الدولي لبناء الأجسام رئيس الاتحاد الآسيوي لبناء الأجسام واللياقة البدنية رئيس الاتحاد البحريني لرفع الأثقال والتربية البدنية رئيس الشيخ عبدالله بن راشد آل خليفة ينظم الاتحاد البحريني لرفع الأثقال والتربية البدنية الدورة الدولية لتطوير...

مثلما يحدث في المدارس؛ يرى المعلم وبعض الطلبة بأم أعينهم طالباً يصفع آخر أصغر منه، ثم عندما يتم استدعاؤه ينكر ويحلف بأغلظ الأيمان بأنه لم يفعل، مثل هذا بالضبط هو ما تفعله إيران؛ تقول وتفعل الكثير ويسمعها ويراها العالم كله، وعندما يتم مواجهتها بالحقائق تنكر وتحلف بأغلظ الأيمان بأنها لم تقل ولم تفعل، وتسعى إلى إقناع من يتهمها...

إصلاح الجمارك في البحرين وتخليصها من إدارة «البانيان»موظف غير مناسب ومدير بمسقط يبدو ثرياً مقارنة براتبهالشيخ حمد التزم بالمشروع الإصلاحي وبذل جهداً كبيراً لتحقيقه19850 روبية فائض ميزانية البحرين الشهرية في 1923فرض ضريبة يؤثر على شعبية المشروع الإصلاحي من قبل فقراء البحرينزيادة الضرائب لن يؤثر على السكان المعتمد غالبيتهم على...

أعلنت مجموعة غوغل الأمريكية العملاقة في مجال الإنترنت إضافة 20 لغة جديدة إلى تطبيقها المخصص للترجمة الفورية للنصوص عبر استخدام كاميرا الهاتف المحمول. وبات هذا التطبيق يعمل في 27 لغة ويقوم على «تصوير» نص أو لوحة إعلانية أو قائمة طعام وغيرها من النصوص المكتوبة لترجمتها فورياً باللغة المطلوبة من دون الحاجة إلى اتصال بشبكة الإنترنت....

تنشر "العربية.نت" أول صور لخمسة تشيكيين تم خطفهم في لبنان الأسبوع الماضي، لا طلباً لفدية كما بدأ يتضح، بل لمقايضتهم بلبناني اعتقلته بلادهم في 2014 بطلب أميركي، يتضمن اتهامه "بالمتاجرة بالسلاح والتآمر على الولايات المتحدة" وهو علي طعان فياض الذي تظهر صورته لأول مرة أيضاً.فياض الحامل للجنسية الأوكرانية واللبنانية، كان مستشاراً...

كشفت الأمانة العامة لمجلس النواب عن الانتهاء من إعداد مشروع الترجمة الفورية وتوفير أجهزة متطورة، وغرفة خاصة وعرض مباشر وتوفير 20 جهازاً للترجمة الفورية، يمكن استخدامها باللغة المطلوبة، بكل يسر وسهولة، لتقديم الخدمة في دور الانعقاد القادم في شهر أكتوبر، حيث ستشهد الجلسات تقديم الترجمة الفورية باللغة الإنجليزية واللغة...

أكد الأمين العام لمجلس النواب سعادة السيد عبدالله بن خلف الدوسري "أن مجلس النواب قرر تقديم خدمة الترجمة الفورية المباشرة خلال جلسات المجلس في دور الانعقاد القادم في شهر أكتوبر المقبل، حيث ستشهد الجلسات تقديم الترجمة الفورية باللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية، ولغات أخرى، وذلك حرصا من المجلس على التواصل مع الجمهور والمقيمين...

يكاد شهر رمضان الفضيل الذي يستعد للرحيل يقترن بالعمل الأدبي الخالد “ألف ليلة وليلة” الذي يبرهن مجددا على أنه “كنز درامي ومعين لا ينضب للإبداع” في العالم قاطبة على مر الأعوام والأجيال واختلاف الألسن واللغات والمناطق.وكان الشاعر الراحل الكبير طاهر أبو فاشا قد كتب أكثر من 800 حلقة من “ألف ليلة وليلة” بثتها إذاعة البرنامج العام...

- وفاة خالد بن الوليد (سيف الله المسلول): هو خالد بن الوليد بن المغيرة بن عبدالله بن عمرو بن مخزوم أبو عبدشمس، والده كان من قضاة العرب في الجاهلية، ومن زعماء قريش، أدرك الإسلام وهو شيخ هرم فعاداه وقاوم دعوته، هلك بعد الهجرة بثلاثة أشهر، أسلم خالد بن الوليد قبل فتح مكة بستة أشهر فقط، وقبل غزوة مؤتة بنحو شهرين في 8هـ.- نهاية دولة...

أنهت المترجمة الشابة فاطمة جاسم الصباغ ترجمة قصيدة الأطفال (حكاية الطفل العامل) للزميل الشاعر علي الشرقاوي، إلى خمس لغات حية مختلفة، من اللغات التي تتقنها جيداً، وهي الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية.وهذه الترجمة تحدث للمرة الأولى في البحرين أن تكون هناك ترجمة لقصيدة إلى خمس لغات مختلفة ـ إضافة إلى اللغة...