مقالات عن
: الألمانية
ترجمة - رائد أيوب: لم يكن مايكل شوماخر سائق فريق مرسيدس الفائز السابع للجولة السابعة من بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 لموسم 2012، ولكن مدير فريقه روس براون يأمل أن يكون شوماخر هو المحظوظ الثامن للفوز بالجولة الثامنة والمقرر إقامتها في فالنسيا. واعترف براون أن البطولة التي لم يشهد لها مثيل من حيث مختلف الفائزين في جولاتها الـ7...
ترجمة - رائد أيوب: طوّر فريق مرسيدس المنافس في بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 تصميم نظام الجناح الخلفي لتخفيض السحب DRS وذلك بعد الخلل الذي لحق بسيارة الأسطورة الألمانية وبطل العالم لسباقات الفورمولا 1 سبع مرات مايكل شوماخر خلال سباق جائزة كندا الكبرى للفورمولا 1. وكشف مدير فريق مرسيدس روس براون أنه تم إعادة تصميم الجناح على...
تشير تقارير الجهاز المركزي للمحاسبات في مصر حتى الآن، إلى أن راتب رئيس مصر القادم، لن يتجاوز 24 ألف جنيه مصري (حوالي 4000 دولار)، أي بزيادة 19250 جنيها عن راتب الرئيس السابق حسني مبارك، الذي كان يبلغ 4750 جنيهاً.ويعتبر راتب الرئيس القادم أقل من رواتب زعماء العالم الأخرين، ففي فرنسا بلغ راتب الرئيس الجديد فرنسوا هولاند 19000 ألف يورو...
تثير التوقعات بوجود كميات كبيرة ومتنوعة من الأسلحة الكيمياوية في سوريا، المخاوف من خطر احتمال استخدام الرئيس بشار الأسد للغازات السامة ضد معارضيه في لحظاته الأخيرة، أو وقوع هذه الأسلحة الفتاكة في أيدي إرهابيين.وأشارت مجلة "دير شبيغل" الألمانية في عددها الصادر اليوم الخميس إلى أن المراقبين الدوليين يتوقعون وجود القسم الأكبر من...
اشاد يواخيم لوف مدرب منتخب ألمانيا بالدور الايجابى الذى تقوم به المستشارة الألمانية انجيلا ميركل، والتى تحرص على دعم المانشافت بإستمرار فى مختلف البطولات.ومن المقرر ان تحضر ميركل مباراة منتخب بلادها امام نظيره اليوناني في دور الثمانية في كأس اوروبا 2012 في جدانسك البولندية يوم الجمعة مما يضيف مذاقا سياسيا للقاء.ولم تحضر ميركل...
عثر الخميس على متفجرات تحت شاحنة في حرم محطة رينغالز النووية الأكبر في السويد، حسبما اعلنت الشرطة ومجموعة فاتنفال السويدية للطاقة التي تشغل المحطة.وادى الانذار الى تعزيز الاجراءات الامنية في المحطات النووية الثلاث في السويد.واعلنت الشرطة في بيان ان "النتائج الاولية للتحليل تظهر ان الامر يتعلق بمتفجرات. لكننا لا نريد الكشف عن...
ما كنت لأكتب أسطر هذه الورقة، لو راودتني للحظة واحدة فكرة أنني استهدف معارضة بحرينية، فالذي استهدفه في كل أوراقي، هو المؤامرة والمتآمرين على البحرين، كياناً وطنياً ونظاماً أساسه الوجودي العروبة. إذ نشأت على احترام الرأي الآخر وحق الخلاف والرؤية من زاوية غير زاويتي، لكن مفهوم المعارضة في رأيي، هو الذي يضعني موضع الخلاف هنا أو...
ما كنت لأكتب أسطر هذه الورقة، لو راودتني للحظة واحدة فكرة أنني استهدف معارضة بحرينية، فالذي استهدفه في كل أوراقي، هو المؤامرة والمتآمرين على البحرين، كياناً وطنياً ونظاماً أساسه الوجودي العروبة. إذ نشأت على احترام الرأي الآخر وحق الخلاف والرؤية من زاوية غير زاويتي، لكن مفهوم المعارضة في رأيي، هو الذي يضعني موضع الخلاف هنا أو...
اعتبر مدافع المنتخب اليوناني كيرياكوس بابادوبولوس أنَّ مواجهة المنتخب الألماني المرتقبة يوم الجمعة المقبل في ربع نهائي بطولة أمم أوروبا ستكون خاصة بالنسبة له، لأنه يلعب في البوندسليجا في صفوف الأزرق الملكي شالكه. وفي مؤتمر صحفي قال المدافع الشاب:« ليس لدينا أي شيء لنخسره الآن، لقد أنجزنا ما جئنا لإنجازه، التأهل إلى ربع...
تساؤلات كثيرة أرهقت ذهن عشاق المستديرة! هل تحتفظ إسبانيا باللقب؟ أم تسترجعه ألمانيا؟ هل تستمر إيطاليا؟ هل تستعيد فرنسا الكأس؟ وهل تبقى إنجلترا متفرجة؟
الفرق الصغيرة التي بلغت هذه النهائيات ودّعت البطولة، الفريق الوحيد الذي ودع هذا الدور هو المنتخب الهولندي المدجج بالنجوم، رغم ذلك لم يقدم الفريق ما يشفع له بالبقاء ضمن...
من أجل تعزيز مكانتها المتميزة وريادتها في سوق الهواتف الذكية وضمان استمرار النجاح الكبير الذي حققته الشركة في العام الماضي بإطلاقها جهازها الهجين الشهير باسم "جالاكسي نوت" الذي يمزج بين الهاتف الذكي والحاسب اللوحي، تستعد شركة "سامسونغ" الكورية للكشف عن الجيل القادم له "Galaxy Note II"، خلال مشاركتها فعاليات مؤتمر "IFA 2012" الذي سيتم...
برلين - (أ ف ب): أكدت صحيفة “بيلد” الألمانية الواسعة الانتشار بأن بايرن ميونيخ عرض على بيب جوارديولا خلافة يوب هاينكيس في تدريب الفريق البافاري صيف عام 2013. وكشفت الصحيفة بأن المدير الرياضي في بايرن ميونيخ كريستيان نيرلينغر توجه إلى برشلونة في 25 مايو الماضي لمتابعة نهائي كأس ملك إسبانيا بين برشلونة وأتلتيك بلباو (3-صفر)، واستغل...
