: ترجمة

احتفل المركز الإحصائي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية باليوم الإحصائي الخليجي الذي يوافق الـ 24 من ديسمبر من كل عام في مناسبة تعكس أهمية الإحصاء بوصفه ركيزة أساسية لصنع القرار وتعزيز مسارات التنمية المستدامة، حيث جاء الاحتفال هذا العام تحت شعار "بيانات موحدة.. رؤية خليجية مشتركة". وقال جاسم بن محمد البديوي الأمين العام...

انطلقت مساء اليوم أعمال المنتدى السنوي السابع لمركز البحرين للدراسات الاستراتيجية والدولية والطاقة "دراسات" تحت عنوان "مَجْمَع مراكز البحوث العربية للاستدامة والتنمية" والذي يُعقد بالشراكة مع الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، بحضور معالي الأمين العام السيد أحمد أبو الغيط، وبمشاركة واسعة من ممثلي الدول العربية ورؤساء...

اشار الدكتور خلدون الرومي، استاذ طب العائلة المشارك في كلية الطب والعلوم الصحية بجامعة الخليج العربي، بأن المواطن البحريني، والحفاظ وتطوير المكتسبات والخدمات المقدمة للمواطنين، كان، ومازال، وسيظل الشغل الشاغل، والهدف الأول لحكومة مملكة البحرين، هذه عبارة اعتدنا دائما سمعاها من قمة الهرم في قيادتنا السياسية الرشيدة، من سيدي...

نظم المجلس الأعلى للبيئة بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وسكرتارية اتفاقية التنوع البيولوجي وبدعم من مرفق البيئة العالمي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ورشة العمل الإقليمية التدريبية بشأن رصد التنوع البيولوجي وإعداد التقارير الوطنية للدول في غرب آسيا، وذلك في الفترة ما بين 21 – 23 ديسمبر 2025، بمشاركة من ممثلين عن...

أكدت مؤسسات إنسانية وطبية وأهلية في مملكة البحرين التزامها الراسخ بمواصلة مسيرة العطاء والتضامن الإنساني، انطلاقًا من توجيهات حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، التي أرست العمل الإنساني نهجًا ثابتًا يعكس القيم الأصيلة للمجتمع البحريني، ويعزز مبادئ التكافل والتضامن الإنساني على...

النائب محمد موسى البلوشي يثمن توجيهات سمو ولي العهد باستمرار دعم الكهرباء للمسكن الأول والحفاظ على الطبقة الوسطى ​أشاد النائب محمد موسى البلوشي بالتوجيهات السديدة لصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، القاضية باستمرار دعم الكهرباء والماء للمواطنين في المسكن الأول، مؤكداً أن...

أكدت النائب د. مريم الظاعن أن التوجيهات السامية لصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، تمثل نهجًا راسخًا في ترسيخ أولوية المواطن وضمان استدامة الخدمات الأساسية التي تمس حياته اليومية بصورة مباشرة. وأوضحت أن استمرار دعم الكهرباء يشكل ركيزة أساسية في دعم الأسر البحرينية، لا سيما متوسطي...

أشاد معالي السيد علي بن صالح الصالح، رئيس مجلس الشورى، بالتوجيهات السامية لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البلاد المعظَّم، والدعم والرعاية الملكية المتواصلة، التي ترسخ نهج جلالته في جعل المواطن البحريني محور التنمية وغايتها المثلى، وتعزز استدامة المكتسبات الوطنية، بما يعكس الإيمان العميق بأن المواطن هو...

وليد عبدالله حجز المنتخب المغربي مقعده في نهائي بطولة كأس العرب FIFA قطر 2025، بعد فوز مستحق ومقنع على نظيره الإماراتي بثلاثة أهداف دون رد، في المواجهة التي احتضنها ملعب استاد خليفة الدولي، وسط حضور جماهيري مميز وأجواء حماسية عكست أهمية اللقاء. ودخل "أسود الأطلس" المباراة بتركيز عالٍ ورغبة واضحة في حسم بطاقة التأهل مبكراً، حيث...

أُسدل الستار اليوم السبت على فعاليات معرض البحرين الدولي «مراعي 2025»، وذلك بعد أيام حافلة بالأنشطة والبرامج المتخصصة، شهد خلالها المعرض حضورًا واسعًا من الزوار والمشاركين من داخل مملكة البحرين وخارجها، ما عكس المكانة المتنامية للمعرض على المستويين الإقليمي والدولي. وبهذه المناسبة، أكد المهندس وائل بن ناصر المبارك وزير شؤون...

واصل الوفد البحريني حضوره المميز في دورة الألعاب الآسيوية البارالمبية للشباب، التي تُقام منافساتها في دولة الإمارات العربية المتحدة خلال الفترة من 7 وحتى 14 ديسمبر الجاري، محققًا إنجازًا نوعيًا يعكس حجم العمل والإعداد الذي سبق هذه المشاركة، حيث نجح منتخبنا الوطني في حصد ثلاث ميداليات ملونة في ختام المنافسات، في مشاركة تُعد...

برعاية من شركة أمازون لخدمات الحوسبة السحابية وشركة stc البحرين وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي .. في إطار جهود الهيئة المتواصلة لتعزيز الابتكار الرقمي وبناء الكفاءات الوطنية في مجالات الذكاء الاصطناعي والحوسبة السحابية وإعداد الأجيال التقنية عبر تمكين الطلبة بالمعارف والمهارات العملية ، نظمت هيئة المعلومات والحكومة...