: ترجمة

أكد سلمان بن عيسى بن هندي المناعي، محافظ محافظة المحرق، بأن المحرق تعتز بوثائق الولاء التي وقعتها العوائل الكريمة والجمعيات والأندية في المحافظة، والتي تجسد أسمى قيم الولاء والانتماء والالتفاف الراسخ حول القيادة الحكيمة، مؤكداً أن المحرق ستبقى دائماً نموذجاً للترابط والوفاء الوطني والولاء المطلق للقيادة الحكيمة. كما ثمن...

ما عرضته البحرين أمام مجلس الأمن، عبر كلمة وزير الخارجية، كان كشفاً موثقاً لحجم الاعتداءات الإيرانية المباشرة عليها، وعلى المدنيين وبيوتهم، وعلى المنشآت الحيوية التي تقوم عليها حياتنا واقتصادنا. بلادنا تحدثت وبالأرقام، والوقائع، وعرضت صور البيوت المتضررة، والمنشآت المستهدفة، والناس الذين استهدفهم هذا الإرهاب. دولة...

أصبح الحديث عن المدن الذكية معياراً لقياس قدرة الدولة على إدارة مواردها بكفاءة، وتقديم خدمات أسرع، وبناء بيئة حضرية أكثر استجابة لاحتياجات الإنسان. ومن هذا المنطلق، جاء مؤتمر البحرين للمدن الذكية 2026 في نسخته التاسعة، الذي عُقد هذا الأسبوع تحت شعار «رؤى المدن: حيث تلتقي الاستدامة والابتكار والتحول الذكي»، ليؤكد أن البحرين تمضي...

عززت الكفاءات الوطنية البحرينية حضورها الرياضي على الساحة القارية والدولية، بعد فوز ممثلي الاتحاد البحريني للسامبو بثلاثة مناصب قيادية في اللجان التنفيذية التابعة لاتحاد السامبو الآسيوي والأوقيانوسي (SUAO). جاء ذلك خلال أعمال المؤتمر السنوي للاتحاد الذي عُقد في العاصمة الفلبينية مانيلا، بالتزامن مع بطولة آسيا وأوقيانوسيا...

في حديث ذي شجون مع أحد الأحبّة من دول الخليج الشقيقة قبل شهور، بادرني بثناء عطِر وإعجاب عميق بما لمسه في مملكتنا من تطور حضاري في المنابر الدينية؛ إذ خصّ بالذكر صلاته للجمعة في جامع «يتيم» بسوق المنامة، مُبدياً انبهاره الشديد بتخصيص جامع للخطبة باللغتين العربية والإنجليزية، ومؤكداً أن أداء الخطيب وقوة لغته وطلاقتها أبهرتاه،...

أكد الشيخ خالد بن عبد الله آل خليفة، نائب رئيس مجلس الوزراء، أن الاستثمار في تطوير البنية التحتية الرقمية وتبني استراتيجيات التحول نحو المدن الذكية يعد ركيزة أساسية في مسيرة التحديث التي تشهدها مملكة البحرين بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، وتوجيهات صاحب السمو الملكي...

أكد الشيخ خالد بن عبد الله آل خليفة، نائب رئيس مجلس الوزراء، أن الاستثمار في تطوير البنية التحتية الرقمية وتبني استراتيجيات التحول نحو المدن الذكية يعد ركيزة أساسية في مسيرة التحديث التي تشهدها مملكة البحرين بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، وتوجيهات صاحب السمو الملكي...

من المبكر إصدار أحكام نهائية على أي تجربة سياسية في بداياتها، لكن من حق المراقبين قراءة المؤشرات الأولى التي قد ترسم ملامح المرحلة المقبلة لهذه التجربة. هنا نتحدث عن العراق الشقيق، حيث برز رئيس الوزراء علي الزيدي بخطاب مباشر وإجراءات حازمة تستحق المتابعة، وهي مؤشرات أولوية تشير لرغبة حكومته في النجاح رغم كثرة التحديات. ما...

أعلنت المستشفيات الحكومية عن اعتماد خطة التوسع في خدمات منصة "طمني"، التي فازت بجائزة اختيار الجمهور ضمن النسخة السابعة من مسابقة الابتكار الحكومي "فكرة" التي تأتي تنفيذًا لتوجيهات صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، وذلك إيذانًا ببدء التنفيذ الفعلي للمشروع على أرض الواقع. ...

رفع سمو الشيخ خليفة بن علي آل خليفة محافظ المحافظة الجنوبية، أسمى آيات الشكر والامتنان إلى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم، على التوجيهات السامية لجلالته والتي أسهمت في نجاح موسم عاشوراء، وإقامته في أجواء يسودها الأمن والطمأنينة، وإلى صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس...

في مشهد يعكس نضج الرؤية الوطنية وقوة العلاقات البحرينية-الأمريكية، جاء لقاء سيدي سمو الفريق الركن الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، مستشار الأمن الوطني قائد الحرس الملكي الأمين العام لمجلس الدفاع الأعلى، مع السيد جاريد إيزاكمان، مدير وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا"، ليحمل في طياته أكثر من مجرد زيارة رسمية؛ بل هو محطة تقييمية وتنفيذية...

أكد عدد من أعضاء مجلس النواب تأييدهم الكامل لدعوة مملكة البحرين إلى عقد جلسة عاجلة لمجلس الأمن الدولي، لوضع حد للعدوان الإيراني الآثم المتواصل ومحاسبة مرتكبيه، لما يشكله من انتهاك صارخ لسيادة المملكة، ولمبادئ القانون الدولي، وميثاق الأمم المتحدة، فضلًا عن تهديده المباشر لأمن المنطقة واستقرارها. جاء ذلك في تصريحات شددوا...