: ترجمة

أشاد محافظ العاصمة الشيخ هشام بن عبدالرحمن آل خليفة بمضامين الكلمة السامية لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى التي ألقاها جلالته خلال استقباله صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء رئيس اللجنة العليا للثروات الطبيعية والأمن...

بناءً على توجيهات صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء بشأن إعادة تأهيل المناطق القديمة في المدن والقرى، تعكف وزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني على البدء باتخاذ الإجراءات التكميلية المتبعة لمشروع تطوير مجمع 216 في حالة بو ماهر بمحافظة المحرق. وصرح م. عصام بن عبدالله خلف وزير الأشغال وشؤون...

تلقى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، برقية تهنئة وتبريك من صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء، وذلك بمناسبة اكتشاف مورد كبير من النفط الصخري الخفيف واكتشاف كميات كبيرة من الغاز العميق في مملكة البحرين، وفيما يلي نص البرقية: حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ...

أكد سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة ممثل جلالة الملك للأعمال الخيرية وشؤون الشباب رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس اللجنة الأولمبية البحرينية، أن دوري الجامعات الأول كتب فصلاً جديداً ومهماً من فصول الرياضة الجامعية في مملكة البحرين، خاصة وأن الدوري يؤسس لمرحلة مستقبلية قادمة ونقلة نوعية بارزة في البرامج والأنشطة...

كسبت مملكة البحرين التحدي العالمي ودخلت موسوعة جينيس العالمية للأرقام القياسية بعد اقامة بطولة تحدي البحرين العالمي لبطولة كرة القدم داخل الصالات على مدار 24 ساعة متواصلة وتسجيل رقم قياسي جديد (23:45:08 ساعة) في البطولة التي أقيمت تحت رعاية كريمة من سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة ممثل جلالة الملك للأعمال الخيرية وشؤون الشباب، رئيس...

أعلنت سوليدرتي البحرين، واحدة من كبريات شركات التأمين في البحرين وإحدى الشركات التابعة لمجموعة سوليدرتي القابضة، عن تعيينها جواد محمد رئيساً تنفيذياً للشركة بعدما شغل منصب المدير العام فيها. وقال رئيس مجلس إدارة "سوليدرتي البحرين" توفيق شهاب: "إن تعيين جواد على رأس سوليدرتي البحرين هو انعكاس لثقة مجلس الإدارة بقدرته على قيادة...

حقق فريق مركز شباب كرزكان فوزه الثاني على التوالي في مشوار مشاركته الحالية ضمن منافسات دورينا للموسم الجاري 2018، الذي تنظمه وزارة شؤون الشباب والرياضة انسجاماً مع رؤية سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة ممثل جلالة الملك للأعمال الخيرية وشؤون الشباب رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس اللجنة الأولمبية البحرينية الرامية إلى...

في إطار الزيارة الرسمية التي يقوم بها للولايات المتحدة الأمريكية، اجتمع وزير الصناعة والتجارة والسياحة زايد بن راشد الزياني بواشنطن الخميس بوزير التجارة الأمريكي ويلبر روس Wilbur Ross . وخلال اللقاء أكد الوزير على عمق وامتداد العلاقات الثنائية التي تربط بين مملكة البحرين والولايات المتحدة الأمريكية، ورسوخها في مختلف المجالات،...

برعاية وحضور سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة ممثل جلالة الملك للأعمال الخيرية وشؤون الشباب رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس اللجنة الأولمبية البحرينية، أقيم بفندق "سوفوتيل الزلاق" حفل ختام دوري ناصر بن حمد للجامعات، والذي أسدل الستار على منافساته يوم السابع عشر من مارس، والذي أقيم تحت رعاية سموه، ونظمته وزارة شؤون...

أكمل مجلس أمناء مركز البحرين للدراسات الاستراتيجية، طباعة كتاب المركز الجديد "العدوان القطري على الديبل عام 1986"، الذي يتناول أحداث العدوان القطري المسلح على ضحال الديبل، ويوثق الممارسات القطرية العدائية تجاه مملكة البحرين، حيث يعتبر الكتاب إضافة قيمة ونوعية للمكتبة الخليجية والعربية، والدراسات المتعلقة بالقانون الدولي. ...

قد يختزل البعض نجاح أو تميز اللجنة التنسيقية، في ما تم إنجازه من تشريعات اقتصادية واستثمارية وتطوير عدة قطاعات. ولكن الحقيقة التي قد تغيب عن بعض المتابعين للشأن الأمني أو الاجتماعي أو الاقتصادي أو الاستثماري، أن اللجنة التنسيقية وضعت أسساً لديمومة التطوير في المستقبل، تنطلق من متابعة تنفيذ تلك التشريعات من خلال السياسات...

استقبل الدكتور الشيخ خالد بن خليفة آل خليفة رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي نائب رئيس مجلس أمناء مركز عيسى الثقافي مايا تيسافي سفيرة الاتحاد السويسري غير المقيمة لدى البحرين، حيث كان في الاستقبال نواب رئيس مجلس أمناء مركز الملك حمد العالمي وأعضاء المجلس والأمين العام. ورحب الشيخ خالد بن خليفة آل خليفة...