: ترجمة

ترجمة – رائد أيوب: أكد حامل لقب بطل العالم لسباقات الفورمولا 1 في الموسمين الماضيين السائق الألماني لفريق رد بول سيباستيان فيتل أنه بالرغم من فوزه في سباق الجولة الماضية لجائزة البحرين الكبرى للفورمولا 1 وتصدره حالياً للترتيب العام للسائقين وللصانعين، إلا أنه وفريقه ريد بول غير متفائلان للدفاع عن اللقب اللذين أحرزاهما في...

^  بعد دعوة نائب الرئيس الإيراني محمد رضا رحيمي إلى قيام اتحاد بين إيران والعراق عشية زيارة رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي إلى طهران في الثاني والعشرين والثالث والعشرين من الشهر الحالي، لم يعد هناك مبرر لتردد لبعض دول الخليج العربية في الاستجابة لدعوة خادم الحرمين الشريفين خلال قمة دول مجلس التعاون الأخيرة في الرياض التي...

كتبت - سارة البدري: قالت فعاليات إن إيران تعمدت التعجيل باحتلال الجزر الإماراتية الثلاث “أبوموسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى”، بمباركة بريطانية أمريكية، أوائل سبعينات القرن الماضي، مع انسحاب القوات البريطانية المتواجدة آنذاك في الجزر، مؤكدة أن زيارة الرئيس الإيراني لهذه الجزر تعكس تمسك الجانب الإيراني بها، في وقت تتمسك فيه...

ترجمة – رائد أيوب: أبدى سائق فريق المكلارين البريطاني جنسون باتون عدم قلقه على الإطلاق من عدم مشاركته في جولة الاختبارات المقرر إقامتها على مضمار موجيلو الإيطالية خلال الفترة من 1 وحتى 3 مايو المقبل وذلك استعداداً لاستئناف جولات بطولة العالم لسباقات الفورمولا 1 وانطلاقة سباقات الجولة الأوروبية عبر سباق جائزة برشلونة الكبرى...

ترجمة – رائد أيوب: أعلن بطل العالم 2008 لسباقات الفورمولا واحد وسائق فريق المكلارين البريطاني لويس هاميلتون أنه قد يغير خططه المستقبلية مع فريقه المكلارين ويشارك في الاختبارات التي سيجريها الفريق مطلع شهر مايو المقبل في مدينة موجيلو الإيطالية، والتي تعد من الاختبارات المسموح بها من قبل الاتحاد الدولي للسيارات (فيا). ويهدف فريق...

أكد وفد الشعبة البرلمانية لمملكة البحرين المشارك بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية «الاونكتاد» الثالث عشر بالدوحة أن «الوفود المشاركة أقرت في ختام المؤتمر بنود جدول أعمال الجلسة الختامية الذي تضمن إقرار كل من «منار الدوحة» ووثيقة «إعلان الدوحة» التي حددت خريطة الطريق للأونكتاد باتجاه تحقيق عولمة مرتكزة على التنمية،...

(بنا):- نظم مركزا الهداية والأنصار لتوعية الجاليات أمس بمنطقة الحوض الجاف فعالية «اليوم المفتوح لعموم الجاليات» بمشاركة قرابة 2000 شخص، شكل المسلمون منهم ما نسبته 90% من إجمالي الحضور. وأكد مشاركون في اليوم المفتوح، في تصريحات لوكالة أنباء البحرين، أن مملكة البحرين أرض لتسامح الأديان والتعايش السلمي بين الجميع دون أية ضغوط أو...

توقعت مصادر خليجية مطلعة أن تعلن السعودية والبحرين صيغة وحدوية مشتركة بينهما على هامش القمة الخليجية التشاورية في الرياض الشهر المقبل، مشيرة إلى أن الاسم المقترح لهذه الصيغة “الاتحاد الخليجي العربي”، ويكون متاحاً لانضمام دول مجلس التعاون الأخرى حال استعدادها للخطوة. وقالت المصادر لموقع إيلاف الإلكتروني، إن الخطوة تأتي...

كتب - حسن الستري، عائشة طارق: أكد نائب رئيس الوزراء الشيخ خالد بن عبدالله آل خليفة أهمية التنسيق الخليجي المشترك في مجال العمل البلدي بما يتناسب مع ما تشهده دول مجلس التعاون من نمو متسارع في مشروعات التنمية وارتفاع معدلات النمو السكاني والاقتصادي، والاستفادة مما يجمع بين دول المجلس من علاقات وروابط تاريخية واتفاقيات للتعاون في...

قال صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء إن:« قادة دول المجلس ومن خلفهم الشعوب الخليجية هم السد المنيع الذي يصون المنجزات التي تحققت بدول المجلس، مؤكدا خلال استقبال سموه صباح أمس الوزراء والمسؤولين المعنيين بشؤون البلديات والتخطيط العمراني المشاركين في مؤتمر ومعرض “العمل البلدي الخليجي السابع، أن...

توقعت مصادر خليجية مطلعة أن تعلن السعودية والبحرين صيغة وحدوية مشتركة بينهما على هامش القمة الخليجية التشاورية في الرياض الشهر المقبل، مشيرة إلى أن الاسم المقترح لهذه الصيغة “الاتحاد الخليجي العربي”، ويكون متاحاً لانضمام دول التعاون الأخرى حال استعدادها. ونقل موقع إيلاف عن مصادر أن الخطوة تأتي ترجمة لدعوة العاهل السعودي...

توقعت مصادر خليجية مطلعة أن تعلن السعودية والبحرين صيغة وحدوية مشتركة بينهما على هامش القمة الخليجية التشاورية في الرياض الشهر المقبل، مشيرة إلى أن الاسم المقترح لهذه الصيغة “الاتحاد الخليجي العربي”، ويكون متاحاً لانضمام دول التعاون الأخرى حال استعدادها. ونقل موقع إيلاف عن مصادر أن الخطوة تأتي ترجمة لدعوة العاهل السعودي...