: صعوبة

كتب - علي الشرقاوي: الترجمة تعني أن نتعرف على شعراء العالم والروائيين والفلاسفة والنقاد وعلماء الإنثروبولوجيا، وعلى كتابات علماء النفس وغيرهم، عبر الوسيط الإنساني الرائع الذي يربط بين الشعوب. لم يكن لنا أن نتعرف على تجارب شعراء من العالم مثل بودلير ورامبو وفيكتور هيجو واراغون وشيلي وييتس وت. أس. أليوت وتيد هيوز لولا الترجمة،...

تغادر بعثة منتخبنا الوطني للبليارد والسنوكر صباح اليوم أرض المملكة متوجهة للعاصمة القطرية الدوحة من أجل المشاركة في منافسات النسخة الثامنة والعشرين من بطولة آسيا للسنوكر التي ستقام في الفترة ما بين 20 و28 من شهر أبريل الجاري بمشاركة أبرز لاعبي القارة الصفراء في هذه اللعبة. ويترأس وفد منتخبنا الوطني أمين سر الاتحاد البحريني...

لندن-(أ ف ب): كشف السائق البريطاني لويس هاميلتون الذي توج بلقب بطولة العالم لسباقات فورمولا واحد عام 2008، أنه ليس حاضراً في الوقت الحالي من أجل توقيع عقد جديد مع مكلارين-مرسيدس لكنه آمل أن يكون متواجداً مع الفريق البريطاني خلال الأعوام المقبلة. وينتهي عقد الأعوام الخمسة الذي يربط هاميلتون بمكلارين في ختام الموسم الحالي ما يفتح...

عواصم - (وكالات): أكد رئيس “حركة تحرير الجنوب” في العراق عوض العبدان أن “الشعارات التي رفعتها إيران طيلة 33 عاماً مثل الموت لإسرائيل والموت لأمريكا والشيطان الأكبر ما هي إلا كذبة كبيرة”، مشيراً إلى أن “إيران هي الشيطان الأكبر وطوال تلك السنوات لم تطلق رصاصة واحدة تجاه إسرائيل أو أمريكا، وإنما كل رصاصها كان موجهاً للعرب”. وأضاف...

حاوره ـ هشام الشيخ: قال الكاتب والصحافي يوسف البنخليل إن عبدالهادي الخواجة زار إسرائيل، وأن نواباً سابقين حاولوا الاتصال للحصول على دعم إسرائيل لإحداث التغيير في البحرين. وأضاف البنخليل أن سفير واشنطن السابق لدى البحرين آدم إيرلي صهيوني والحالي تحوم حوله الشبهات وفاقد للثقة، مشيراً إلى أن علامات استفهام كثيرة أُثيرت حول إيرلي...

قال صندوق النقد الدولي اليوم الثلاثاء إن الاضطرابات السياسية وأزمة ديون منطقة اليورو تخفض النمو في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، متوقعا في تقريره "الآفاق الاقتصادية العالمية" نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 2.4% في المنطقة لعام 2012، مقابل 5.3% في عام 2011. وذكر الصندوق أن الغموض يكتنف توقعات النمو في المنطقة، التي تضم دولا كبرى منتجة...

قال جون تيري قائد فريق تشلسي الإنجليزي أنه على برشلونة الإسباني أن يخشى فريقه في مباراة الغد التي ستجمعهما على ملعب ستامفورد بريدج في ذهاب نصف نهائي دوري الأبطال. وقال تيري اليوم الثلاثاء لصحيفة "صن" الإنجليزية: "نريد أن نصل إلى النهاية في هذه البطولة. نحن نعلم مدى صعوبة اللقاء لكننا نلعب بشكل جيد". وأضاف: "سنحاول أن نعطي إنطباعا...

شدد متوسط ميدان ريال مدريد تشابي ألونسو على صعوبة مباراة فريقه أمام بايرن ميونيخ الألماني في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا في المباراة التي ستقام على ملعب أليانز أرينا. حيث قال ألونسو في تصريحات لموقع بوين « نحن لدينا إمكانات كبيرة في الهجوم، ونعرف ما علينا فعله والمحاولة لمنعهم من التقدم إلى منطقتنا من خلال نقاط القوة التي...

لا شك أن ريال مدريد يملك لاعبين كبار يتمتعون بشهرة وأسماء كبيرة في عالم كرة القدم العالمية، لكن يظل بايرن ميونيخ أكبر فريق ألماني ويضم نجوماً من الطراز العالمي. فهناك فرانك ريبيري، وماريو غوميز، باستيان شفاينشتايغر، وآريين روبن وتوماس مولر أسماء كبيرة لا يمكن تجاهلها. هذان الفريقان اثنان من أفضل ثلاثة أندية في العالم حالياً،...

ضمن مساعيها الرامية للحث على الإقلاع عن التدخين، قرّرت شركة “سامسونغ” الكورية فرض بعض العقوبات على موظفيها المدخنين لاسيما في مجال حصولهم على الترقية مستقبلاً. وقال مصدر في القطاع الصناعي أن “سامسونغ” أرسلت إلى موظفيها في صناعة قطع الغيار رسالة عبر البريد الإلكتروني تشير فيها إلى أن المدخنين سوف يتعرضون لبعض الإجراءات غير...

دبي - بلغت قيمة مساهمات سوق التكافل بدول مجلس التعاون الخليجي 5.68 مليار دولار في 2010، وذلك وفقاً لتقرير أطلقته “إرنست ويونغ” حول أسواق التكافل العالمية خلال المؤتمر السنوي العالمي السابع للتكافل لعام 2012 الذي عقد في دبي. وأكد التقرير أن مساهمات دول جنوب شرق آسيا بغت نحو ملياري دولار. كما إن معدل النمو السنوي المركَّب لتلك...

قال مدافع المنتخب البرتغالي السابق أبل إكزافيير، إنه يشعر باطمئنانٍ أكبر بعد مرور نحو ثلاث سنواتٍ على اعتناقه الإسلام، موضحاً أنه ليست لديه مشكلة في أن "يعبر عمّا يؤمن به ما دام يرغب في العيش في عالم متساوٍ ولا يشوبه التمييز"، على حد تعبيره. وحسب مافادت صحيفة "الإمارات اليوم"اليوم الإثنين: وصف إكزافيير على هامش حضوره المؤتمر...