: ترجمة

قال موقع The Verge إن زوم تفي بوعدها بإضافة خدمة الترجمة التلقائية إلى جميع حسابات المقابلات المجانية على المنصة لجعل خدمتها متاحة أكثر للمستخدمين، حيث تقوم هذه الخدمة بتحويل الكلام إلى نص مكتوب، فهي ليست ترجمة بالمعنى الحقيقي، لأنها لا تترجم الكلام من لغة إلى أخرى، بل تترجم الكلام المنطوق إلى نص مكتوب. ولا تتوفر الترجمة الفورية...

أكد سعادة الشيخ عبدالله بن عيسى آل خليفة رئيس مجلس ادارة الاتحاد البحريني للسيارات أن استضافة حلبة البحرين الدولية موطن رياضة السيارات في الشرق الأوسط لجولتين متتاليتين من بطولة العالم للتحمل 6 و 8 ساعات يعد حدثاً استثنائياً نهاية هذا الأسبوع ونهاية الأسبوع القادم. وقال الشيخ عبدالله بن عيسى آل خليفة " مملكتنا الحبيبة متمثلة...

أكدت الباحثة نورة الرشيدي، أن الطلبة من ذوي صعوبات التعلم قد يواجهون مشاكل متصلة في ترجمة المعلومات المسموعة، أو المرئية، أو المقروءة، ولكل مجموعة منهم خصائصها التي تستدعي تدخلاً متخصصاً لتأهيل الطلبة بما ينعكس على توفير بيئة صفية قادرة على تحقيق أهداف التعليم. وبينت أن الطلاب من ذوي صعوبات التعلم أقل كفاءة اجتماعياً من...

حتى كتابة هذه السطور يمكن إحصاء عدد التصريحات النيابية التي صدرت عن بعض أعضاء السلطة التشريعية بشأن التقرير الجديد لديوان الرقابة المالية والإدارية على عدد أصابع اليد الواحدة! نعم، أربعة أو خمسة نواب كحد أقصى، وقد مضى الآن عدة أيام على صدور التقرير وتسليمه إلى الحكومة والسلطة التشريعية، وفي هذا التعداد الرقمي لتفاعل النواب...

أكد معالي السيد علي بن صالح الصالح، رئيس مجلس الشورى، أنَّ ارتفاع مؤشر التوازن بين الجنسين في مملكة البحرين من 65 في المئة للفترة من 2017-2018 إلى 69% للفترة من 2019-2020، من خلال ارتفاع مؤشر التوازن بين الجنسين في مجالات التنمية الوطنية الرئيسية من 70% إلى 73% للفترة ذاتها، يعكس استدامة المبادرات الوطنية، والبرامج الطموحة التي تأتي ترجمة...

وليد صبري - اليابان تقدر دور البحرين بقيادة الملك في حفظ أمن وسلام واستقرار المنطقة - جهود البحرين بقيادة ولي العهد رئيس الوزراء في مكافحة كورونا تحظى بالتقدير الدولي - البحرين قدوة للعالم في التسامح الديني والتعايش السلمي - تعامل البحرين مع المقيمين خلال "كورونا" يؤكد تبني أفكار التعايش والتسامح - مليارا دولار التبادل...

قام السيد مارك توماس الرئيس التنفيذي للمجموعة للشركة القابضة للنفط والغاز بزيارة إلى شركة غاز البحرين الوطنية (بناغاز) حيث كان في استقباله الدكتور الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة الرئيس التنفيذي وذلك بحضور أعضاء الإدارة التنفيذية بالشركة. وفي بداية الزيارة رحب الدكتور الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة بالسيد توماس مقدما تهانيه له...

يعود سوق المزارعين البحرينيين من جديد في نسخته التاسعة بحديقة البديع النباتية في ديسمبر المقبل، بتنظيم من وكالة الزراعة والثروة البحرية في وزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني، وبالشراكة مع المبادرة الوطنية لتنمية القطاع الزراعي، وذلك بعد انقطاعه العام الماضي بسبب جائحة كورونا.ودعت وكالة الزراعة كافة الشركات...

من الأمثلة الجديدة على عدم تعلم أولئك الذين يعتبرون أنفسهم «معارضة» من أخطائهم الكثيرة والمتتالية، وتأكيداً على وجود خلافات عميقة فيما بينهم لم تعد مستترة تغريدة نشرها أخيراً واحد من الذين تحولوا من الإقامة في بريطانيا إلى إيران ملخصها «ننذر كل من يتجاوز وينخرط في مصالحة مع النظام.. ونعلمهم أننا سنقاوم ونفشل أي مؤامرة.. ولو...

أكد رئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والامن الوطني بمجلس النواب المهندس محمد السيسي البوعينين " ان مملكة البحرين باتت اليوم في طليعة الدول العربية والعالمية بملف حقوق الإنسان وذلك بعد تبنيها للعديد من البرامج الإصلاحية الرائدة لمراكز الإصلاح والتأهيل عبر توسعها في تطبيق العقوبات البديلة والتي اتاحت للمتهم استبدال العقوبة...

عباس المغني - «تصوير: سهيل وزير» أكد وزير الصناعة والتجارة والسياحة زايد الزياني أن الحكومة قدمت للوزارة أرضاً صناعية جديدة مساحتها 400 ألف متر مربع، وأن الوزارة تقوم بوضع المخطط الرئيس النهائي لها، وهو ما يدعم التوجه الرئيسي لدول الخليج نحو التصنيع وخلق قيمة مضافة عالية بدلاً من تصدير المواد الخام. وقال الوزير خلال مؤتمر صحفي...

تنظم هيئة البحرين للثقافة والآثار في المكتبة الخليفية بالمحرق ورشة عمل بعنوان "الترجمة الأدبية" وذلك يومي السبت والأحد الموافقين 30 و31 أكتوبر 2021م من تقديم الدكتورة ضياء صقر الجلاهمة، أستاذ مساعد في دراسات الترجمة بجامعة البحرين. ويمكن للمترجمين وخريجي اللغة الإنجليزية والترجمة والتخصّصات الأخرى، الراغبين في تعزيز مهاراتهم...