: الترجمة

أهدته نسخة من أطروحة الماجستير وأول أبحاثها المحكّمة.. استقبل سعادة الدكتور محمد مبارك بن أحمد المدير العام لشئون المدارس بوزارة التربية والتعليم الباحثة الأستاذة عائشة صالح ثاني، أخصائية الموارد البشرية الأولى بقسم مسابقات ومعلومات الوظائف بإدارة الموارد البشرية، حيث أهدته نسخة من أطروحتها لدرجة الماجستير، والتي حصلت...

إيران تحتاج إلى الوقت لاستكمال مشروعها الرئيسي وهو التمدد عبر وكلائها وصولاً للبحر الأحمر والأبيض، لذلك فإن إلهاء المفاوضين أطول فترة ممكنة بلعبة تخصيب اليورانيوم هو أداتها، ويبدو أن الغرب يسايرها في لعبتها!! قال وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن في «حوار المنامة» الذي عقد قبل أسبوعين بخصوص إيران إنه «يستبعد التدخلات العسكرية...

خلال المشاركة البحرينية في النسخة الخامسة لمبادرة مستقبل الاستثمار بالسعودية، لفت انتباهي مداخلة ستيفن منوشين وزير الخزانة الأمريكي، الذي رحب جنباً إلى جنب بمعالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، حيث أبهرانا بمناقشاتهما وجرأة أطروحاتهما. بدأ منوشين ترحيبه بوزير المالية والاقتصاد الوطني، حيث...

لدى زيارته مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي .. أكد فخامة الرئيس جايير بولسونارو رئيس جمهورية البرازيل الإتحادية الصديقة على عمق العلاقات البحرينية البرازيلية وماتتميز به من متانة وتطور، لافتاً إلى أن المرحلة المقبلة ستشهد مزيداً من البناء في تاريخ العلاقات بين البلدين الصديقين على مختلف المستويات والمجالات. وقال...

الذكاء الاصطناعي بإيجاز هو جميع أنواع التقنيات التي تُمكن أجهزة الحاسوب من محاكاة الذكاء البشري، وكمثال على ذلك أجهزة الحاسوب التي تحلل البيانات أو الأنظمة المضمنة في مركبة ذاتية القيادة. عادة ما يتم تدريس أنظمة الذكاء الاصطناعي عبر كتابة قدر هائل من البرمجيات المعقدة لتمكن أجهزة الحاسوب التي تحتوي على هذه البرمجيات من أداء...

لا شك أن الابتكارات سواء كانت منتجات أو خدمات أو عمليات تصبُّ في خدمة البشرية، وفي حاضرنا نجد أن تقنيات الذكاء الاصطناعي وتفريعاتها هي الابتكارات الأكثر تأثيراً. ومع ذلك لا بد من أن نُدرك أن للذكاء الاصطناعي تأثيرين: إيجابياً وسلبياً، الأول لكونه وسيلة للتطوير، والثاني لهاجس سيطرته على وظائف الإنسان. وبعيداً عن ذاك الهاجس،...

قال موقع The Verge إن زوم تفي بوعدها بإضافة خدمة الترجمة التلقائية إلى جميع حسابات المقابلات المجانية على المنصة لجعل خدمتها متاحة أكثر للمستخدمين، حيث تقوم هذه الخدمة بتحويل الكلام إلى نص مكتوب، فهي ليست ترجمة بالمعنى الحقيقي، لأنها لا تترجم الكلام من لغة إلى أخرى، بل تترجم الكلام المنطوق إلى نص مكتوب. ولا تتوفر الترجمة الفورية...

الحرة شعارها رأس طماطم لا تفاحة. لكن في غضون ثماني سنوات فقط، تمكنت شركة "طماطم" الأردنية بالفعل من قضم جزء كبير من السوق المربح لألعاب الهواتف المحمولة باللغة العربية. ويقول المؤسس والمدير التنفيذي للشركة، حسام حمو (38 عاما)، لوكالة فرانس برس "المحتوى العربي على شبكة الإنترنت لا يتجاوز 1 بالمئة رغم وجود أكثر من 400 مليون مستخدم...

تنظم هيئة البحرين للثقافة والآثار في المكتبة الخليفية بالمحرق ورشة عمل بعنوان "الترجمة الأدبية" وذلك يومي السبت والأحد الموافقين 30 و31 أكتوبر 2021م من تقديم الدكتورة ضياء صقر الجلاهمة، أستاذ مساعد في دراسات الترجمة بجامعة البحرين. ويمكن للمترجمين وخريجي اللغة الإنجليزية والترجمة والتخصّصات الأخرى، الراغبين في تعزيز مهاراتهم...

حذيفة إبراهيم حدد وزير العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف الشيخ خالد بن علي آل خليفة، 8 أنواع من الدعاوى التي يجوز فيها الاتفاق على التقاضي باللغة الإنجليزية، و4 شروط لإجراءها، وذلك في القرار رقم 117 لسنة 2021، بتحديد اللغة التي يمكن استخدامها أمام المحاكم غير اللغة العربية، وآلية ونطاق التطبيق. وبحسب القرار الصادر في الجريدة...

استضاف مسرح البحرين الوطني مساء اليوم الإثنين الموافق 11 أكتوبر 2021م فعالية تدشين كتاب "دليل أكسفورد في الفلسفة" وهو الإصدار الثالث والأربعون لمشروع نقل المعارف، وذلك بحضور الشيخة مي بنت محمد آل خليفة رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار والدكتور الطاهر لبيب مدير المشروع، إضافة إلى تواجد عدد من المهتمين بالشأن الثقافي في مملكة...

ترأست الشيخة مي بنت محمد آل خليفة رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار اليوم الإثنين الموافق11 أكتوبر 2021م الاجتماع الخامس والعشرين لأصحاب السمو والمعالي وزراء الثقافة في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، والذي أقيم عبر تقنية الاتصال المرئي، بمشاركة وحضور الممثلين عن الشؤون الثقافية في دول المجلس. وفي مستهل كلمتها تقدّمت...