: ترجمة

يطمح لاعب الوسط البلجيكي ذو الأصول المغربية «مروان فيلايني» في الحصول على فرصة حقيقية من مدرب مانشستر يونايتد الجديد «لويس فان خال» لإثبات أحقيته في مواصلة مسيرته على ملعب أولد ترافورد لموسم جديد، حيث ظلمته تكرار الإصابات وكثرة الجلوس على دكة البدلاء في موسمه الأول تحت قيادة الاسكتلندي ديفيد مويس.مروان فيلايني /26 عامًا/ لعب في...

كتب - مازن أنور: دشن نادي ضباط الأمن العام التابع لوزارة الداخلية وبالتزامن مع مباراة منتخبي ألمانيا والبرتغال إحدى الفعاليات المصاحبة لمونديال كأس العالم 2014، عندما تم تحويل الصالة الرياضية بالنادي إلى قاعة بنظام سينمائي ستستقبل منتسبي النادي في عدد من المباريات الهامة التي سيشهدها العرس الكروي العالمي خلال الأيام القادمة،...

أبرمت وزارة الإسكان أمس، اتفاقية بناء 316 وحدة سكنية جديدة بالجزيرة رقم «14» بالمدينة الشمالية، وذلك بالتعاون مع ائتلاف شركة اريسكو الكويتية، وشركة تامكون البحرينية، بكلفة إجمالية تبلغ 10 ملايين دينار بحريني.وقالت الوزارة إن هذه الاتفاقية تمثل انطلاقة مشاريع المرحلة الثانية بالمدينة الشمالية، وذلك بعد أن أوشكت الوزارة على...

تقديم: أبل فيراراترجمة: أمين صالحالمخرج الأمريكي أبل فيرارا 63 عاماً حقق عدداً من الأفلام المثيرة للجدل، مثل: The Driller Killer (1979) Ms. 45 أو «ملاك الانتقام» Angel of Vengeance (1981) Fear City (1984) (1989) Cat Chaser King of New York (1990) Bad Lieutenant (1992) (1993) Body Snatchers 1995) The Addiction) 1996) The Funeral The Blackout (1997) اليوم الأخير على الأرض 4:44 Last Day on Earth (2011) وأفلام أخرى.. هنا يقدم أبل فيرارا...

قامت إدارة الخدمات الفنية في بلدية المنطقة الوسطى بزراعة شارع المحرق بالورد المحمدي، في تجربة تعد الأولى على مستوى مملكة البحرين، حيث تم استخدام الوسائل العلمية الحديثة لتوفير سماد مناسب لزراعة هذا النوع من الورود. وقالت مديرة إدارة الخدمات الفنية المهندسة لمياء يوسف الفضالة: «لأول مرة في البحرين وعلى مستوى جميع البلديات،...

ماناوس - (رويترز): وجد روي هودجسون مدرب إنجلترا صعوبة في تقبل الهزيمة أمام إيطاليا في كأس العالم لكرة القدم بعدما قال إن الفريق قدم أفضل أداء منذ توليه المسؤولية قبل عامين.وفازت إيطاليا 2-1 في المجموعة الرابعة بفضل هدف من ماريو بالوتيلي في الدقيقة 50 بعدما فشلت إنجلترا في ترجمة سيطرتها خلال الشوط الثاني.وقال هودجسون للصحافيين “من...

أبرمت وزارة الإسكان أمس، اتفاقية بناء 316 وحدة سكنية جديدة بالجزيرة رقم «14» بالمدينة الشمالية، وذلك بالتعاون مع ائتلاف شركة اريسكو الكويتية، وشركة تامكون البحرينية، بكلفة إجمالية تبلغ 10 ملايين دينار بحريني.وقالت الوزارة إن هذه الاتفاقية تمثل انطلاقة مشاريع المرحلة الثانية بالمدينة الشمالية، وذلك بعد أن أوشكت الوزارة على...

أطلقت وزارة الثقافة مشروع «نقل المعارف»، خلال الاجتماع الأول للجنة المشروع الاستشارية أمس في فندق الدبلومات بالمنامة، في خطوة تهدف لتبادل الخبرات المعرفية وإثراء المكتبة العربية بكافة المعارف والعلوم الإنسانية، ويشمل ترجمة تشمل 50 كتاباً وقاموساً في عدد من المجالات.وقال رئيس اللجنة الاستشارية في المشروع د.طاهر اللبيب إن...

هذا ما يستنتجه كل من يقرأ تغريدته المنشورة يوم الجمعة الماضية في حسابه على التويتر، والتي يقول فيها «لأسباب إنسانية وتعايشية ولاعتبارات الربح والخسارة؛ نحن ضد اللجوء للعنف حتى لو كان استخدامه من حقوقكم.. وقد ثبت أن ضرره يفوق إيجابياته»، وهو ما يعني أنهم بعد ما جربوا ممارسة العنف في الفترة الماضية ثبت «أي تبين لهم بالدليل...

بيع 300 جزء من مجموعة «رحلات رائعة» لجول فيرن الذي يتصدر الكتاب الفرنسيين على صعيد ترجمة أعماله في العالم، في باريس بسعر إجمالي هو 277368 يورو (مع العمولة) في مزاد على ما أفادت دار ارتكوريال». وقد «زين» هذه الكتب الناشر هيتزل، وتزامن المزاد مع الذكرى المئوية الثانية لولادة بيار-جول هيتزل (1814-1886) مخترع النشر الحديث الذي بلغ ذروة حسه...

سانتو أندريه - (د ب أ): عاد المنتخب الألماني لكرة القدم أمس الجمعة إلى تقديم موعد تدريباته إلى وقت الظهيرة، استعداداً لمواجهة واحد من أقوى منافسيه في مونديال البرازيل وهو الحر الشديد. وقال القائد فيليب لام عن تدريبات معسكر المنتخب في سانتو أندريه «نعرق بعد ثلاثة أمتار»، مضيفاً «لكن لدينا وقت كاف للتعود على كامل الظروف هنا». وقدم...

كتب - علي الشرقاوي: إن كان التوثيق كما يقول المتخصصون، هو علم من علوم التاريخ لحفظ المعلومات وتنسيقها وتبويبها وترتيبها وإعدادها، لجعلها مادة أولية للبحث والفائدة، وهو علم مهم لحفظ النتاج الإبداعي الإنساني، أو هو حفظ الأحداث التاريخية والمعلومات العلمية ونقلها من الماضي إلى الحاضر ثم إلى المستقبل، وإلى الأشخاص الذين يمكنهم...