: الفارسية

بغض النظر عما قاله الرئيس المصري محمد مرسي في طهران وإعلان موقف مصر السياسي الحاسم فيما يتعلق بسوريا، وكذلك بسملة مرسي وترضيته عن الخلفاء الراشدين التي هزت طهران وساساتها، والتي تلتها تزوير كلمة الرئيس المصري في الإعلام الايراني، أريد أن أتحدث هنا بشكل وجيز عن تاريخ التزوير في إيران. أتحدث هنا عن تجربة حياة عشتها في هذا البلد،...

كتب - المحرر الثقافي: رغم انتقاله إلى الرفيق الأعلى في 3 مايو 2010، لا يزال المفكر المغربي محمد عابد الجابري، قادراً على الإضافة، ولا تزال مؤلفاته تثير شهية الباحثين، وتفتح أمامهم مغاليق الذهن على قضايا مهمة عدة. إنَّ الفيلسوف الجابري -المولود في 1936 بفكيك، الجهة الشرقية من المغرب، صاحب الثلاثين كتاباً مؤلفاً في قضايا الفكر...

بعيداً عن مبادئ وأهداف حركة “عدم الانحياز” التي أصبحت نسياً منسياً، فإن الدولة الإيرانية هدفت من استضافة القمة السادسة عشرة للحركة من أجل عقد مجموعة من الصفقات السياسية والاقتصادية مع الدول الأعضاء، وكانت فرصة جيدة لها من أجل الدفاع عن سياساتها ونشاطها النووي ولمواجهة الضغوط التي تمارس من قبل الولايات المتحدة الأمريكية...

دعا وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة، إيران إلى الالتزام بمبادئ حسن الجوار والاحترام المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية. وأشاد وزير الخارجية، خلال مشاركته، في اجتماع المجلس الوزاري الخليجي، بموقف دول المجلس برفض واستنكار ما حدث من تحريف وتزوير في الترجمة باللغة الفارسية لكلمة الرئيس المصري، التي ألقاها...

دعا وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة، إيران إلى الالتزام بمبادئ حسن الجوار والاحترام المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية.وأشاد وزير الخارجية، خلال مشاركته، في اجتماع الدورة الرابعة والعشرين بعد المائة للمجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية التي عقدت في جدة بالمملكة العربية السعودية، بموقف دول...

قال ممثلو عدد من منظمات المجتمع المدني في البحرين ومصر وبريطانيا وأيرلندا، إن تحريف القناة الأولى بالتلفزيون الإيراني لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في الجلسة الافتتاحية لقمة دول عدم الانحياز دعاية إيرانية أحادية الجانب، وعدّته إخلالاً بقواعد العمل الإعلامي والدبلوماسي. ووصفت المنظمات تغييب القناة حديث مرسي عن مجازر النظام...

دان المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية التحريف والتزوير الذي قامت به القناة الأولى للتلفزيون الإيراني في الترجمة باللغة الفارسية لكلمة الرئيس المصري محمد مرسي التي ألقاها في القمة السادسة عشرة لحركة عدم الانحياز بطهران في 30 أغسطس الماضي حيث تم حذف اسم سوريا واستبداله باسم البحرين ، في الفقرة المتعلقة بسوريا من...

استدعت وزارة الخارجية القائم بالأعمال الإيراني في البحرين أمس مهدي إسلامي وسلمته مذكرة احتجاج على تزوير وتحريف التلفزيون الرسمي الإيراني لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي أمام قمة عدم الانحياز في طهران مؤخراً وإقحام اسم “البحرين” بدلاً من “سوريا”، مطالبة الحكومة الإيرانية بالاعتذار عن التزوير المخل والمرفوض.وقالت وزارة...

قال أمين عام الاتحاد الوطني المستقل محمد الشروقي، إن: “تحريف وسائل إعلام النظام الإيراني، خطاب الرئيس المصري محمد مرسي الذي ألقاه في قمة عدم الانحياز، نهج يتماشى مع السياسة الإيرانية العدوانية تجاه البحرين، واصطفافها مع النظام السوري، وما يقترفه من جرائم بحق شعبه المتطلع إلى الحرية والانعتاق من تسلط وبطش هذه النظام...

في خطاب اعتبره الكثير من المصادر السياسية تاريخياً بالمعيار الدولي للكلمة، ووصفه البعض بأنه “قنبلة”، ونعته آخرون بأنه “تسونامي”، خاطب الرئيس المصري محمد مرسي، من فوق المنصة الرئاسية لمؤتمر دول عدم الانحياز رؤساء الدول المشاركة في القمة السادسة عشرة للحركة في إيران، ومن خلالهم المجتمع الدولي المتابع لوقائع تلك القمة. وإذا...

استدعت وزارة الخارجية اليوم القائم بالأعمال الإيراني في البحرين للاحتجاج على تزوير الإعلام الإيراني خطاب الرئيبس المصري محمد مرسي في قمة عدم الانحياز قبل أيام ووضع اسم البحرين بدلا من سوريا، وطالبت الحكومة الإيرانية باعتذار رسمي. وقالت وزارة الخارجية في بيان اليوم إن وكيل وزارة الخارجية للشؤون الإقليمية ومجلس التعاون...

ندد مسؤول شؤون إيران في «مراسلون بلا حدود» رضا معيني، حذف وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية، فقرات من خطاب الرئيس المصري، محمد مرسي، والتدخل فيه من خلال الترجمة الفارسية، واستبدال المترجم اسم سوريا بالبحرين، وذلك عندما انتقد» مرسي» نظام الرئيس السوري بشار الأسد، خلال كلمته في الجلسة الافتتاحية لمؤتمر قمة دول عدم الانحياز.وقالت...