أيمن شكل

قضت المحكمة الكبرى الجنائية بالسجن 3 سنوات والإبعاد على آسيوي أدين بمحاولة مغادرة البحرين بجواز سفر يحمل اسم وصورة شخص آخر، حيث أقر المتهم باستخدام الجواز لكنه لا يعلم أن ذلك يشكل جريمة، وأمرت المحكمة بمصادرة الجواز المزور.

المتهم يبلغ من العمر 38 عاماً، وتوجه في يوم الواقعة إلى مطار البحرين الدولي وقدم لموظف الجوازات ذلك الجواز المزور، في الوقت الذي شك فيه الموظف لكونه كان يتصرف بشكل مريب أثناء تسليم جواز سفره، حيث ذكر موظف الجوازات أثناء التحقيقات أن المتهم عندما حضر إليه لينهي إجراءات السفر كان عصبياً وينظر في كل الاتجاهات وهو يسلم جواز السفر، وعندما قام بفحص المستندات اتضح بأن الجواز المقدم له يحتوي على بيانات وصورة لشخص آخر، وتبين له أنه مزور، وعند وضع الجواز في نظام شؤون الجنسية والجوازات والإقامة «NPRA» اتضح وجود اختلاف في الصورة بجواز السفر عن تلك الموجودة على النظام، كما أن الصورة أيضاً لا تتطابق مع المتهم.



وبعد مضي أول جلسة لمحاكمته، اتضح بأن المتهم لا يعرف اللغة الإنجليزية، فاستعانت المحكمة بمترجم من سفارة بلده للترجمة وحينها اعترف المتهم بمحاولة مغادرة البحرين بجواز سفر مزور مع علمه بأنه مزور، إلا أنه تذرع بعدم علمه بأن ذلك يشكل جريمة.

وقال المترجم إن المتهم أقر بما نسب إليه إذ إنه زور جواز السفر وخطط لاستخدامه فقط في حالات الطوارئ، وأضاف بأنه يعلم أن استخدام جواز سفر مزور لكنه لا يعلم أن ذلك يشكل جريمة.